La produzione di petrolio dello Stato è diminuita di 650.000-700.000 barili al giorno (bpd), secondo la North Dakota Pipeline Authority. Nel mese di ottobre, la produzione complessiva dello Stato si è attestata a circa 1,27 milioni di bpd, in base agli ultimi dati disponibili dell'Energy information Administration.
La produzione di gas naturale era prevista in calo di 1,7 miliardi di piedi cubi al giorno (bcfpd) a 1,9 bcfpd a causa del clima gelido, circa la metà della produzione di gas dello Stato, pari a 3,44 bcfpd.
Gli sforzi di recupero della produzione sono in corso, mentre le temperature si stanno riscaldando, ha detto Justin Kringstad, direttore dell'Autorità per i gasdotti dello Stato.
La maggior parte della produzione persa tornerà online nei prossimi 4-7 giorni, ha stimato Kringstad, mentre una percentuale minore potrebbe richiedere più tempo. (Servizio di Stephanie Kelly)
