Il dollaro ha raggiunto un massimo di sei giorni mentre i rendimenti del Tesoro sono aumentati, mentre i timori di inflazione sono stati sostenuti dai prezzi del petrolio saliti ai massimi dal 2014 su possibili interruzioni di fornitura dopo gli attacchi nel Golfo hanno aumentato le prospettive già strette.

Il salto nei rendimenti del Tesoro ha colpito i titoli tecnologici statunitensi ed europei, mentre un calo delle azioni di Goldman Sachs ha guidato i cali tra le banche statunitensi dopo che ha mancato i guadagni trimestrali mentre la Fed ha rallentato i suoi acquisti di asset a novembre.

I rendimenti dei Treasury a due anni, che tracciano le aspettative sui tassi di interesse a breve termine, sono saliti sopra l'1% per la prima volta dal febbraio 2020, mentre i trader prezzano una Fed più falco prima della riunione politica della banca centrale statunitense la prossima settimana.

La parte a due, tre e cinque anni della curva dei rendimenti sopporterà il peso della politica attesa della Fed, ha detto Tom di Galoma, un amministratore delegato di Seaport Global Holdings a Greenwich, Connecticut.

"La parte anteriore del mercato è ancora molto sottovalutata per le strette della Fed. La nota a due anni potrebbe essere all'1,5% entro marzo", ha detto.

Il rendimento dei Treasury a due anni è salito di 8,4 punti base all'1,051% e quello dei Treasury a 10 anni è salito di 10,2 punti base all'1,874%, l'ultimo rendimento visto così in alto all'inizio di gennaio 2020.

I rendimenti sono balzati da quando i verbali della riunione politica di dicembre della Fed hanno mostrato che potrebbe aumentare i tassi prima del previsto e iniziare a ridurre le sue partecipazioni per rallentare l'inflazione e affrontare un mercato del lavoro rigido.

La tecnologia dell'informazione è stato il settore in maggior calo percentuale a Wall Street, perdendo il 2,48%, con i titoli finanziari sensibili ai tassi di interesse al secondo posto, in calo del 2,27%.

I titoli tecnologici hanno anche pesato di più in Europa, scendendo del 2,2%, mentre le azioni europee sono scese al loro livello più basso in più di una settimana. L'indice paneuropeo STOXX 600 è sceso fino all'1,44% prima di ridurre le perdite e chiudere in calo dello 0,97%.

I titoli continueranno a rivalutarsi man mano che il mercato anticipa i rialzi dei tassi, ha detto Michael O'Rourke, capo stratega del mercato presso JonesTrading a Stamford, Connecticut.

"Abbiamo ancora un po' di strada da fare per prepararci a tre o quattro rialzi dei tassi. Non abbiamo ancora calcolato il prezzo", ha detto.

A Wall Street, il Dow Jones Industrial Average è sceso dell'1,51%, l'S&P 500 è sceso dell'1,84% e il Nasdaq Composite è scivolato del 2,60% per chiudere quasi il 10% al di sotto del suo massimo storico del 19 novembre, il che confermerebbe una correzione.

L'indice mondiale MSCI per tutti i paesi ha chiuso in calo dell'1,57%, mentre i titoli tecnologici sono scesi in Asia durante la notte, nonostante la Cina abbia nuovamente allentato la politica.

Gli investitori stanno sempre più valutando fino a quattro rialzi dei tassi della Fed quest'anno, con il primo in arrivo a marzo, e uno della Banca Centrale Europea.

I grandi cali di mercato si verificano spesso negli anni che seguono i guadagni fuori misura a Wall Street, con nove sell-off a partire dal primo trimestre che hanno una media del 10,9% dalla seconda guerra mondiale, ha detto Sam Stovall, chief investment strategist di CFRA Research.

Tuttavia, "la storia è una grande guida, ma non è mai vangelo", ha detto.

Il petrolio è stato l'unico settore positivo a Wall Street, mentre i prezzi del greggio Brent hanno raggiunto gli 88 dollari al barile dopo che il gruppo Houthi dello Yemen ha attaccato gli Emirati Arabi Uniti, intensificando le ostilità tra il gruppo allineato all'Iran e una coalizione guidata dall'Arabia Saudita.

I futures sul greggio Brent sono saliti di 1,03 dollari per stabilirsi a 87,51 dollari al barile. I futures sul greggio statunitense sono saliti di 1,61 dollari a 85,43 dollari al barile.

I prezzi dell'oro sono scesi. I futures sull'oro degli Stati Uniti sono scesi dello 0,2% a 1.812,40 dollari l'oncia.

Lo yen giapponese è inizialmente sceso dopo che la Banca del Giappone ha detto che avrebbe mantenuto la sua politica monetaria ultra-allentata, nonostante le speranze che l'economia stia finalmente uscendo dalla deflazione.

Lo yen era in calo dello 0,01% a 114,5900 dollari. L'indice del dollaro, che traccia il biglietto verde contro un paniere di sei valute, è salito dello 0,523% a 95,749 e l'euro era in calo dello 0,74%, a 1,1323 dollari.

Il rublo russo, altamente volatile di recente, si è rassodato dell'1,18% a 76,9395 dollari dopo le notizie che l'Occidente non stava più considerando di tagliare le banche russe fuori dal sistema globale di pagamenti Swift e stava invece guardando alle sanzioni sulle banche.