Il dollaro si e mantenuto stabile mercoledi, sostenuto dall'aumento dei rendimenti statunitensi e guadagnando sullo yen giapponese, in quanto i mercati tranquilli hanno incoraggiato gli investitori a riprendere i carry trade, mentre l'euro ha digerito i dati sull'inflazione tedesca.

Il dollaro ha raggiunto un massimo di 157,41 yen all'inizio di mercoledi, tornando ai livelli che hanno portato a probabili interventi da parte di Tokyo alla fine di aprile e all'inizio di maggio, anche se con un aumento molto piu lento rispetto al mese scorso.

L'ultima volta era a 157,10 yen, stabile nella giornata.

"In generale, tra le valute asiatiche, il rally di sollievo post-CPI sta iniziando a svanire, mentre le aspettative di allentamento degli Stati Uniti vengono ridimensionate e alcune aste obbligazionarie difficili fanno risalire i rendimenti, mettendo sotto pressione lo yen e lo yuan cinese", ha dichiarato Simon Harvey, responsabile dell'analisi FX di Monex Europe.

I dati sull'inflazione dei prezzi al consumo negli Stati Uniti, leggermente piu morbidi questo mese, hanno indebolito il dollaro su tutta la linea. Da allora, tuttavia, i rendimenti dei Treasury statunitensi hanno ripreso la loro ascesa, con i rendimenti di riferimento a 10 anni ai massimi da quasi quattro settimane, al 4,57%.

Un'asta poco brillante di titoli a due e cinque anni martedi, che ha sollevato dubbi sulla domanda di debito pubblico statunitense, e i dati che hanno mostrato che la fiducia dei consumatori statunitensi e inaspettatamente migliorata a maggio, sono stati i fattori che hanno determinato l'aumento dei rendimenti.

Il dollaro era in rialzo dello 0,12% sullo yuan scambiato offshore a 7,2774, un massimo di sei settimane.

"La continua debolezza dello yuan sta avendo effetti a catena sulle valute del G10. I dati sull'inflazione australiana di oggi avrebbero dovuto essere estremamente positivi per il dollaro australiano", ha detto Harvey.

Il dollaro australiano, esposto alla Cina, e sceso dello 0,3% a 0,6630 dollari, anche dopo che l'inflazione australiana dei prezzi al consumo e salita inaspettatamente a un massimo di cinque mesi ad aprile, aumentando il rischio che la prossima mossa dei tassi di interesse locali possa essere al rialzo.

A pesare sullo yen e stato anche il carry trade, in cui gli investitori prendono in prestito una valuta a basso rendimento per investire in una valuta a piu alto rendimento.

"Lo yen rimane sotto una considerevole pressione al ribasso, con una propensione al carry elevata a causa della bassa volatilita FX", ha dichiarato Derek Halpenny, responsabile della ricerca sui mercati globali EMEA di MUFG in una nota, indicando i livelli elevati di euro/yen e sterlina/yen.

L'euro ha trascorso le contrattazioni europee reagendo ai dati sull'inflazione regionale tedesca, scendendo a un minimo quasi biennale sulla sterlina di 84,84 pence.

Si e poi ripreso dopo che i dati a livello nazionale hanno mostrato che l'inflazione tedesca e aumentata leggermente piu del previsto, raggiungendo il 2,8% nel mese di maggio, anche se e improbabile che un livello del genere possa sconvolgere le aspettative di un taglio dei tassi della Banca Centrale Europea il mese prossimo.

La valuta comune e rimasta piatta rispetto al dollaro a 1,0856 dollari, in linea con il suo primo guadagno mensile di quest'anno, e in rialzo di una frazione rispetto alla sterlina a 85,15 pence.

La sterlina era un po' piu bassa sul dollaro a 1,2750 dollari, dopo aver toccato un massimo di due mesi il giorno prima, lasciando l'indice del dollaro piatto a 104,67 dollari. ($1 = 157,3100 yen)