Motiva Enterprises ha riavviato due unità di distillazione del greggio (CDU) durante la notte nella sua raffineria di Port Arthur, in Texas, da 626.000 barili al giorno (bpd), la più grande della nazione, dopo un'interruzione di corrente mercoledì, hanno detto giovedì persone che hanno familiarità con le operazioni dell'impianto.

Motiva ha iniziato a riavviare il cracker fluidico catalitico (FCC) per la produzione di benzina giovedì mattina, hanno detto le fonti.

La VPS-4 CDU da 200.000 p.p.d., la VPS-2 CDU da 90.000 p.p.d. e la FCC da 81.000 p.p.d. erano tra le nove unità chiuse a causa dell'interruzione dell'energia elettrica, mentre una linea di forti temporali, che ha generato un tornado, si è abbattuta sulla zona est di Port Arthur, secondo un avviso che l'azienda ha presentato alla Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ).

Il CDU più grande della raffineria, il VPS-5 da 350.000 bpd, è rimasto in funzione, secondo le fonti.

Anche il coker DCU-1 da 54.000 p.p.l., un'unità di alchilazione da 18.000 p.p.l., un reformer CRU-5 da 85.000 p.p.l. e un reformer CRU-4 da 49.000 p.p.l. sono stati chiusi insieme a due idrotrattori, secondo l'avviso del TCEQ.

Il VPS-4 è il secondo più grande e il VPS-2 è il più piccolo dei tre CDU che trasformano il petrolio greggio in materie prime per tutte le altre unità della raffineria Motiva.

Gli idrotrattori utilizzano l'idrogeno per rimuovere lo zolfo dai prodotti di idrocarburi, in conformità con le norme ambientali degli Stati Uniti.

I coker convertono il greggio residuo dalle unità di distillazione in materie prime per carburanti o in coke di petrolio, un sostituto del carbone.

Le unità di reforming e di alchilazione utilizzano un processo diverso per produrre componenti che aumentano l'ottano, che vengono aggiunti alla benzina non finita per ottenere carburanti di qualità superiore. (Servizio di Erwin Seba, a cura di Marguerita Choy)