Ecco alcune reazioni al rilascio da parte del Giappone di acqua radioattiva trattata dalla centrale nucleare di Fukushima Daiichi distrutta giovedì.

KAZUKO TAKEO, 72 ANNI, VISITATORE DI FUKUSHIMA DALLA REGIONE GIAPPONESE DI CHIBA:

"Penso che il rilascio dell'acqua sia difficile per le persone che vivono qui intorno, ma penso anche che sia difficile lasciare la situazione attuale (di accumulo di acqua) così com'è per sempre".

MANIFESTANTE DI TOKYO JUN IIZUKA, 71 ANNI:

"Il rilascio di acqua contaminata continuerà per i prossimi 30-40 anni. Il disastro nucleare di Fukushima non è finito.

"Questa volta verrà rilasciato solo circa l'1% dell'acqua. D'ora in poi, continueremo a lottare a lungo per fermare il rilascio a lungo termine di acqua contaminata".

LA MANIFESTANTE E STUDENTESSA UNIVERSITARIA DI TOKYO YUKA IREI, 21 ANNI:

"Si dice che lo smantellamento (dell'impianto nucleare) non sarà completato prima del 2051. Io ho 21 anni adesso, quindi nel 2051 avrò 49 anni.

"A quel punto avrò un figlio e forse, qualche anno dopo, avrò anche un nipote. Per trasmettere alla prossima generazione una società sicura e protetta, vorrei scegliere un metodo di cui non mi pentirò".

KEIKO KISEI, 72 ANNI, MANIFESTANTE DI TOKYO:

"Penso che ci sarebbero dovuti essere molti altri metodi, come lo stoccaggio dell'acqua contaminata in un serbatoio, invece di rilasciarla nell'oceano.

"Tuttavia, hanno scelto di scaricare l'acqua e di causare problemi al mondo. È assolutamente inaccettabile".

L'ORGANIZZATRICE DELLA PROTESTA COREANA MIN EUN-JU NELLA CITTÀ PORTUALE DI BUSAN:

"I cittadini di Busan sono qui oggi per impedire la distruzione dell'ecosistema marino e del cibo. Abbiamo iniziato questa campagna navale per fare pressione internazionale il più possibile per la nostra sicurezza e il nostro cibo".

ATTIVISTA AMBIENTALE COREANO PARK JONG-KWON:

"Sono furioso per l'annuncio improvviso del Giappone ed è sconcertante. Sono ancora più arrabbiato per il nostro Presidente, Yoon Suk Yeol, che è rimasto in silenzio su questo argomento.

"Vivo vicino al mare, quindi mi piace il pesce. Tuttavia, ridurrò il numero di pesci che mangio, ma mi preoccupa di più se dobbiamo davvero permettere ai nostri figli di mangiare frutti di mare".

L'ATTIVISTA DI HONG KONG ELAINE CHEUNG, 64 ANNI:

"I residenti si sentiranno un po' in preda al panico, perché quando le acque reflue nucleari vengono scaricate nell'oceano, si sa che l'acqua di mare non rimane ferma, ma continua a scorrere continuamente. Quindi, fluirà verso l'Atlantico e il Pacifico.

"Anche i pescatori locali in Giappone, che escono a pescare, così come l'ecosistema marino, saranno colpiti in qualche misura, rappresentando un pericolo. In effetti, le loro azioni questa volta in Giappone sono molto assurde".

IL MANIFESTANTE DI HONG KONG JACAY SHUM, 73 ANNI, CHE TENEVA IN MANO UNA FOTO CHE RITRAEVA IL CAPO DELL'OSSERVATORIO NUCLEARE MONDIALE RAFAEL GROSSI COME IL DIAVOLO:

"Le azioni del Giappone nello scarico di acqua contaminata sono molto irresponsabili, illegali e immorali. Nessuno può dimostrare che le scorie e i materiali nucleari siano sicuri. Sono completamente insicuri".

RAFAEL MARIANO GROSSI, DIRETTORE GENERALE, IAEA:

"Gli esperti dell'AIEA sono presenti sul posto per fungere da occhi della comunità internazionale e garantire che lo scarico avvenga come previsto, in conformità con gli standard di sicurezza dell'AIEA.

"Con la nostra presenza, contribuiamo a generare la fiducia necessaria che il processo si svolga in modo sicuro e trasparente".

MINISTERO DEGLI ESTERI DELLA CINA:

"Lo smaltimento dell'acqua contaminata a Fukushima è un'importante questione di sicurezza nucleare con implicazioni transfrontaliere, e non è affatto una questione privata del solo Giappone.

"Dall'uso pacifico dell'energia nucleare da parte dell'umanità, non c'è stato alcun precedente di scarico di acqua inquinata da incidenti nucleari nell'oceano da parte dell'uomo, e non esiste uno standard di smaltimento accettato.

"Il Governo giapponese non ha dimostrato la legittimità della decisione di scaricare il mare, l'affidabilità a lungo termine del dispositivo di bonifica dell'acqua contaminata, la reale accuratezza dei dati sull'acqua contaminata, l'innocuità dell'ambiente marino e della salute umana, la completezza e l'efficacia del programma di monitoraggio e la piena consultazione delle parti interessate".

HAN DUCK-SOO, PRIMO MINISTRO DELLA COREA DEL SUD:

"Ora è importante che il Giappone, come ha promesso alla comunità internazionale, segua rigorosamente gli standard scientifici e fornisca informazioni in modo trasparente.

"Oggi, il nostro governo si aspetta ed esorta il governo giapponese a divulgare in modo trasparente e responsabile le informazioni durante il processo di rilascio che continuerà per i prossimi 30 anni".

MARK BROWN, PRIMO MINISTRO DELLE ISOLE COOK E PRESIDENTE DEL BLOCCO DELLE ISOLE DEL PACIFICO*:

"Credo che lo scarico sia conforme agli standard di sicurezza internazionali", ha detto, aggiungendo che la regione potrebbe non essere d'accordo sulla questione "complessa".

"Questa è una situazione impegnativa per tutti noi e dobbiamo valutare la scienza".

* Commenti fatti prima del rilascio iniziale dell'acqua