ALX Resources Corp. ha annunciato la riattivazione della sua squadra di esplorazione del litio nell'area del sottoprogetto Volta ("Volta") del Progetto Litio Hydra ("Hydra"), situato nella regione di Eeyou Istchee-James Bay in Quebec, Canada. La prospezione a Hydra è stata soggetta a diversi ritardi e restrizioni da quando sono iniziati i lavori all'inizio di giugno 2023.

Il programma iniziale è stato sospeso dopo soli quattro giorni a causa di incendi boschivi e non è stato possibile riavviarlo fino all'inizio di settembre 2023. Anche la seconda fase di esplorazione è stata sospesa il 15 settembre 2023 a causa dell'inizio della stagione di caccia all'alce da parte della Nazione Cree di Wemindji, che è durata fino al 15 ottobre 2023. Con l'avvicinarsi dell'inverno, ALX ha deciso di tornare nella regione di James Bay nel tempo rimanente, poiché Volta aveva ricevuto solo un'esplorazione limitata nel 2022 e non era accessibile ad ALX in questa stagione a causa della mancanza di alloggi per il suo personale geologico.