La banca centrale ha emesso la sanzione di due anni nei confronti di Deutsche a seguito di un caso in cui ha affermato che le banche straniere hanno aiutato le società di cereali a impegnarsi nella speculazione valutaria attraverso i contratti a termine consegnabili, compromettendo la stabilità del mercato dei cambi di Taiwan.

Il dollaro taiwanese si è rafforzato rispetto al dollaro statunitense, in quanto l'economia dell'isola, dipendente dal commercio, è cresciuta grazie alla domanda globale dei suoi prodotti tecnologici, alimentata dalle persone che lavorano da casa durante la pandemia COVID-19.

Tre fonti informate sulla questione hanno riferito a Reuters che la banca centrale ha tranquillamente permesso a Deutsche Bank di riprendere la negoziazione a termine. Hanno parlato a condizione di anonimato, non essendo autorizzate a parlare con i media.

Deutsche Bank ha rifiutato di commentare, mentre la banca centrale di Taiwan non ha risposto a una richiesta di commento.

Una delle fonti ha detto che la mossa era basata sulla collaborazione della banca per "misure di miglioramento", e perché non solo è l'unica banca tedesca a Taiwan, ma opera anche sull'isola da molti anni.

Una seconda fonte ha detto che la banca ha risposto alla "motivazione" di correggere i suoi processi.

Lo scorso luglio, la banca centrale ha revocato in anticipo i limiti al trading di valuta estera relativi a ING e Australia and New Zealand Banking Group Ltd (ANZ) per il loro coinvolgimento nello stesso caso.

La banca centrale si è preoccupata che il dollaro forte di Taiwan possa rendere più costose le esportazioni dell'isola, che dipende dal commercio, e che possa metterla nel mirino degli Stati Uniti come manipolatore di valuta.

Taiwan, insieme al Vietnam, ha nuovamente superato le soglie del Tesoro degli Stati Uniti per una possibile manipolazione valutaria e un'analisi rafforzata ai sensi di una legge commerciale del 2015, ma a dicembre il Dipartimento si è astenuto dal bollarli formalmente come manipolatori.