Energy Fuels Inc. ha annunciato di aver raggiunto la produzione commerciale di elementi di terre rare separati 'su specifica' presso il Mulino di White Mesa, di sua proprietà al 100% nello Utah (il Mulino), avanzando contemporaneamente nella produzione di uranio. Il nuovo circuito di separazione degli ETR di "Fase 1" della Società ha la capacità di produrre circa 850-1.000 tonnellate metriche ("tonnellate") di neodimio-paseodimio separato (NdPr) all'anno. L'Azienda ritiene che questo sia uno dei circuiti commerciali di separazione degli ETR nel mondo, esclusa la Cina.

La cartiera ha iniziato l'essiccazione e il confezionamento del NdPr separato, che dovrebbe continuare fino alla fine del trimestre. Come annunciato in precedenza, l'Azienda prevede di produrre circa 25-35 tonnellate di NdPr separato 'su specifica' nel secondo trimestre del 2024, prima di passare alla lavorazione di minerali di uranio inventariati e di materiali di alimentazione alternativi per il resto dell'anno. Durante l'attuale campagna REE, il Mulino produrrà anche un concentrato REE "pesante", contenente circa 1.500 chilogrammi di disprosio ("Dy") e 400 chilogrammi di terbio ("Tb").

L'Azienda prevede di utilizzare tutto o una parte di questo concentrato di REE "pesante" per un lavoro di test su scala pilota, al fine di progettare, autorizzare e costruire una separazione commerciale di Dy, Tb e potenzialmente di altri REE presso il Mulino nei prossimi anni.