La legge richiede che le strutture siano piene al 65% entro il 1° agosto, all'80% entro ottobre, quando inizia la stagione del riscaldamento e la stagione del gas per le utility e i commercianti, e al 90% entro novembre.

I livelli di stoccaggio, attualmente al 25%, dovranno essere almeno al 40% nel febbraio 2023.

L'hub di trading del mercato del gas tedesco, Trading Hub Europe (THE), che è supervisionato dal regolatore energetico del Paese, avrà la responsabilità di garantire il rispetto delle soglie emettendo gare d'appalto per i commercianti.

La legge consente a THE di acquistare gas tramite gare d'appalto utilizzando fondi statali in caso di emergenza.

Il Governo del Cancelliere Olaf Scholz ha agito per ridurre l'esposizione della Germania alle importazioni di energia russa, dopo che il Presidente Vladimir Putin ha iniziato quella che ha definito una "operazione militare speciale" in Ucraina il 24 febbraio. Kyiv e l'Occidente sostengono che Putin ha lanciato una guerra non provocata.

La legge si allinea con il coordinamento a livello di Unione Europea per gli Stati membri che devono accumulare scorte e acquistare più gas da Paesi terzi.

Nelle quattro settimane successive all'invasione, la Germania ha ridotto le sue importazioni di gas dalla Russia al 40% dal 55%, ha dichiarato venerdì il Ministro dell'Economia Robert Habeck.

I prezzi dell'energia in Europa hanno toccato dei record già prima dell'invasione. I Paesi europei hanno accusato il Cremlino di aver deliberatamente ridotto i volumi di gas forniti attraverso i gasdotti a livelli storicamente bassi. La Russia ha negato questo fatto e ha affermato di aver soddisfatto le richieste contrattuali.

In Germania, un terzo dello stoccaggio di gas appartiene alla russa Gazprom, le cui strutture in Germania hanno registrato livelli inferiori di gas immagazzinato quest'inverno rispetto a quelle gestite da altre società.

In caso di rischio di carenza, la legge consente all'hub energetico nazionale di utilizzare le strutture vuote o al di sotto dei livelli di riempimento stabiliti per stoccare i propri acquisti di gas.

Gli operatori hanno criticato i piani, affermando che interferiscono con il mercato e i segnali di prezzo.