RWS ha annunciato il lancio in versione beta di Evolve, un'innovazione pionieristica di AI linguistica di Language Weaver che sfrutta la potenza della traduzione automatica neurale sicura, la stima della qualità verificata dai linguisti e i modelli linguistici di grandi dimensioni. Questa combinazione unica di intelligenza umana e artificiale ha il potenziale di rivoluzionare i processi di traduzione, riducendo in modo significativo il tempo necessario per ottenere risultati di qualità quasi simile a quella umana. La capacità di Evolve, in attesa di brevetto, analizza innanzitutto la traduzione iniziale del contenuto da parte di Language Weaver, verifica la qualità e suggerisce le aree in cui la traduzione può essere ulteriormente migliorata.

Quindi utilizza un modello linguistico di grandi dimensioni, messo a punto dagli esperti linguistici di Language Weaver, per individuare le parti del contenuto che richiedono ulteriori modifiche e fornisce automaticamente una traduzione migliore di quel contenuto, quasi in tempo reale. Progettato tenendo conto della sicurezza, Language Weaver assicura che i contenuti e le informazioni del cliente rimangano riservati durante tutto il processo. Gli specialisti linguistici e i data scientist interni di RWS sono stati coinvolti in ogni fase dello sviluppo di Evolve.

L'innovazione pionieristica di Language Weaver consentirà alle aziende di beneficiare di una piattaforma che raggiunge una qualità di traduzione simile a quella umana, quasi istantaneamente, riducendo in modo significativo il tempo necessario per la presenza di un operatore umano durante il processo di traduzione. Ciò consente agli specialisti linguistici di concentrare le loro competenze e la loro esperienza culturale sui contenuti che richiedono la loro attenzione. Grazie a RWS e Language Weaver, che consentono volumi di traduzione maggiori e tempi di consegna più rapidi, le organizzazioni potranno beneficiare di queste efficienze in diversi modi.

Le aziende high tech possono migliorare l'esperienza globale del prodotto in tutti i punti di contatto; i rivenditori possono migliorare l'esperienza del cliente per aumentare il fatturato globale; e i settori altamente regolamentati possono acquisire maggiore fiducia grazie alla maggiore accuratezza delle traduzioni.