Straker Translations Limited ha annunciato che il Presidente indipendente Phil Norman e l'Amministratore indipendente non esecutivo Tim Williams hanno notificato all'azienda la loro intenzione di lasciare il Consiglio di Amministrazione in occasione dell'Assemblea annuale degli azionisti del 24 agosto 2022. Straker annuncia inoltre che Heith Mackay-Cruise e Steve Bayliss sono stati nominati per sostituirli come Amministratori Indipendenti Non Esecutivi lo stesso giorno, mentre il signor Mackay-Cruise assumerà la carica di Presidente. Sia il signor Mackay-Cruise che il signor Bayliss cercheranno di essere eletti nel Consiglio di Amministrazione di Straker Translations in occasione dell'Assemblea annuale degli azionisti.

Il signor Mackay-Cruise apporta a Straker oltre 25 anni nei settori dei media, dell'istruzione e della tecnologia. Attualmente è Presidente non esecutivo di UP Education Limited in Nuova Zelanda, Direttore non esecutivo di Southern Cross Media Group, Direttore non esecutivo della società di networking Orro Group e Direttore nazionale non esecutivo dell'Australian Institute of Company Directors. Bayliss è uno dei professionisti del marketing più esperti e premiati della Nuova Zelanda.

Ha ricoperto posizioni di leadership nel marketing presso Lion Nathan, Air New Zealand, Foodstuffs e Sky Network Television. Attualmente è anche Direttore del produttore di birra artigianale Garage Project.