L'ordine di venerdì della Corte d'Appello del 2° Circuito degli Stati Uniti a Manhattan permette a Halkbank di appellarsi senza doversi difendere allo stesso tempo dal caso penale. Non ha espresso alcun parere sul merito di un appello.

Il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti si era opposto ad un rinvio, dicendo che le rivendicazioni "senza merito" di Halkbank non sollevavano questioni "sostanziali" né superavano l'interesse pubblico in un processo rapido.

Halkbank si è dichiarata non colpevole di frode bancaria, riciclaggio di denaro e cospirazione per il suo presunto uso di servitori di denaro e società di copertura in Iran, Turchia ed Emirati Arabi Uniti per evadere le sanzioni.

La sua presunta cattiva condotta include l'aver aiutato l'Iran a trasferire segretamente 20 miliardi di dollari di fondi limitati, tra cui 1 miliardo di dollari riciclati attraverso il sistema finanziario statunitense, e la conversione delle entrate del petrolio in oro e poi in contanti per beneficiare gli interessi iraniani.

L'ufficio del Procuratore degli Stati Uniti a Manhattan e gli avvocati statunitensi di Halkbank non hanno risposto immediatamente alle richieste di commento.

In una decisione del 22 ottobre, il 2° Circuito ha detto che Halkbank poteva essere perseguita perché la sua presunta cattiva condotta implicava un'attività commerciale che non era coperta dall'immunità sovrana.

Halkbank ha detto che la decisione era in conflitto con i precedenti della Corte Suprema perché "dà il via al primo processo penale contro un sovrano straniero nella storia della nazione".

Ha anche detto che subirebbe un danno irreparabile se fosse costretta a difendersi contro "un caso da cui è immune".

La Corte Suprema nega la maggior parte degli appelli. Nel suo ultimo mandato ha ricevuto 5.307 depositi e ha ascoltato argomentazioni in 72 casi.