Il Brasile proporrà di aggiungere un'ala della società civile al gruppo G20 delle maggiori economie mondiali quando assumerà la presidenza la prossima settimana, per aggiungere le voci della società alle riunioni del vertice, ha detto lunedì un ministro brasiliano.

I messaggi della società ai leader del G20 sono arrivati principalmente attraverso proteste di strada, a volte violente, ma raramente sono arrivati al tavolo dei negoziati.

"Quello che il Presidente vuole è una sorta di percorso sociale che correrà parallelamente al lavoro degli sherpa e dei gruppi finanziari. Le persone di queste 20 principali economie saranno così in grado di influenzare le decisioni del G20", ha dichiarato a Reuters Marcio Macedo, ministro del Presidente Luis Inacio Lula da Silva responsabile delle relazioni governative con la società civile.

Da quando è stato creato per la prima volta nel 1999 come piattaforma dei ministri delle finanze e dei governatori delle banche centrali per contrastare gli effetti della crisi finanziaria asiatica, il G20 ha aggiunto gruppi di discussione su temi quali le imprese, il lavoro, le donne e i giovani, ma il loro contributo è stato limitato alle tavole rotonde.

Il Brasile vuole organizzare le richieste di questi gruppi sociali in modo che le loro proposte possano servire a fare pressione sui leader per adottare misure pratiche, ha detto Macedo in un'intervista.

"Stiamo cercando di costruire una nuova agenda, in modo che le decisioni del G20 non siano così distanti da ciò che la gente vuole veramente", ha detto.

Al vertice del prossimo anno, i leader si incontreranno il 18 e 19 novembre a Rio de Janeiro. Due giorni prima, il Brasile ospiterà il Vertice Sociale del G20 per elaborare le conclusioni da presentare ai leader, ha detto.

Macedo ha detto che l'idea del Brasile è stata ben accolta, soprattutto dai Paesi del G20 che hanno forti organizzazioni della società civile. (Servizio di Lisandra Paraguassu, redazione di Anthony Boadle e Marguerita Choy)