Il rendimento del JGB a 10 anni è salito di 2 punti base (bps) allo 0,995% alle 0520 GMT, il livello più alto dal 12 giugno.
I futures di riferimento del JGB a 10 anni sono scesi di 0,11 yen a 143,52.
Lo yen è sceso fino a 159,94 per dollaro per la prima volta dal 29 aprile, quando il suo crollo a un minimo di 34 anni di 160,245 ha spinto il Ministero delle Finanze giapponese a spendere circa 9,79 trilioni di yen ($61,35 miliardi) per sostenerlo.
Il Ministro delle Finanze Shunichi Suzuki e il principale diplomatico valutario Masato Kanda hanno avvertito lunedì che i funzionari sono pronti a rispondere in modo appropriato a oscillazioni eccessive della valuta.
Nel frattempo, un riassunto dell'ultima riunione della BOJ di questo mese ha mostrato che i responsabili politici hanno discusso sulla possibilità di un aumento dei tassi di interesse a breve termine, con una persona che ha chiesto un aumento senza ritardi.
"Il riassunto delle opinioni è stato piuttosto falco: molto costruttivo sul rialzo dei tassi a breve termine e preoccupato per la debolezza dello yen che influisce sulle aspettative di inflazione", ha detto Naka Matsuzawa, capo stratega macro di Nomura.
"Se il Ministero delle Finanze interverrà nel mercato valutario, ciò metterà ulteriore pressione sulla BOJ".
Il rendimento del JGB a 20 anni è salito di 2,5 punti base all'1,83%, mentre il rendimento a 30 anni è salito di 3 punti base al 2,175%.
Il rendimento a due anni è salito di 0,5 punti base allo 0,31%. Il rendimento a cinque anni è rimasto invariato allo 0,54%. (1 dollaro = 159,7500 yen) (Servizio di Kevin Buckland; Redazione di Sonia Cheema)
