Takeshi Niinami, presidente di Keizai Doyukai, che dirige anche Suntory Holdings Ltd, ha detto che la Banca del Giappone "deve normalizzare" la politica monetaria, in modo da poter aiutare a eliminare le aziende incompetenti e facilitare il ricambio di manodopera verso le industrie in crescita.

"La BOJ deve fare una mossa", ha detto Niinami, che è anche membro del settore privato di un gruppo di consulenza economica del governo.

"Ci devono essere molte riserve politiche sul fatto di abbandonarli completamente", ha detto Niinami. "Ecco perché la BOJ potrebbe pensare che sarebbe meglio rimanere indietro rispetto alla curva".

Molti economisti del settore privato ipotizzano che la BOJ potrebbe eliminare gradualmente gli stimoli in modalità crisi se le regolari trattative salariali previste all'inizio del prossimo anno dovessero portare ad un aumento dei salari superiore all'aumento dei prezzi.

Il mese scorso, nell'ambito del controllo della curva dei rendimenti (YCC), la BOJ ha lasciato il suo obiettivo per i tassi di interesse a breve termine a -0,1% e quello per il rendimento dei titoli di Stato a 10 anni a circa lo 0%. Ma ha ridefinito l'1% sul rendimento a 10 anni come un "limite superiore" allentato.

"Questo dovrebbe essere interpretato come un messaggio che la BOJ si sta lasciando alle spalle l'YCC in modo graduale", ha detto Niinami. "Se venisse eliminato tutto in una volta, però, causerebbe degli effetti a catena".

La BOJ deve esortare le aziende a prepararsi a vivere in un'economia con tassi di interesse, ha detto.

Niinami, che è anche un ex presidente della catena di negozi di alimentari Lawson Inc, ha detto a gennaio che si aspetta che la BOJ mostri una chiara tabella di marcia politica, compresi i criteri per porre fine alla sua pratica di controllare i rendimenti a lungo e a breve termine.