Anche l'Aussie è stato appeso ai minimi da oltre una settimana, dopo che i dati sull'inflazione sono stati più morbidi del previsto, rafforzando le aspettative che è improbabile che i tassi di interesse nazionali aumentino ulteriormente.
Il calendario dei dati sembra leggero mercoledì, per cui gli analisti hanno detto che i mercati si concentreranno probabilmente sui dati dell'inflazione al consumo di Stati Uniti, Germania, Francia e Spagna giovedì, prima dei dati dell'area euro previsti per venerdì.
"C'è più possibilità che la disinflazione sia in corso nell'area dell'euro, il che potrebbe aprire la porta ad un taglio anticipato da parte della Banca Centrale Europea", ha detto Mohamad Al-Saraf, stratega FX e tassi di Danske Bank.
"Pensiamo che se l'inflazione negli Stati Uniti è più rigida rispetto a quella dell'area euro, il dollaro deve essere forte".
L'inflazione più alta del previsto negli Stati Uniti ha spinto i mercati a tagliare le scommesse sul numero di tagli dei tassi attesi dalla Federal Reserve quest'anno, mentre la possibilità di un taglio a giugno si attesta ora intorno al 60%. All'inizio dell'anno, i mercati avevano quasi completamente prezzato un taglio dei tassi a marzo.
Questo riprezzamento ha spinto la valuta statunitense al rialzo nel 2024, anche nei confronti dell'euro. La moneta unica è scesa dello 0,4% rispetto al dollaro a 1,0804 dollari.
L'indice del dollaro, che misura la valuta rispetto ad altre sei, tra cui l'euro, era in rialzo dello 0,3% a 104,20, con un aumento del 2,8% da un anno all'altro.
Con le aspettative del mercato più strettamente allineate alle ultime proiezioni e commenti della Fed, i trader reagirebbero solo se vedessero un'interruzione della tendenza nei dati di primo livello, soprattutto se "accennassero alla debolezza della crescita", ha detto Charu Chanana, responsabile della strategia valutaria di Saxo.
La banca centrale della Nuova Zelanda ha mantenuto il tasso di liquidità fermo al 5,5%, cogliendo i mercati di sorpresa, in quanto i responsabili politici hanno affermato che i rischi per le prospettive di inflazione sono diventati più equilibrati.
La RBNZ ha anche ridotto la previsione del picco del tasso di liquidità al 5,6% da una precedente proiezione del 5,7%.
"Con un tasso di liquidità al 5,5%, i 10 punti base di margine di manovra servono semplicemente a ricordarci che aumenteranno se necessario, ma la tendenza è che probabilmente non lo faranno", ha dichiarato Matt Simpson, analista di mercato senior presso City Index.
In risposta, il kiwi è scivolato di oltre l'1% ai minimi dal 16 febbraio a 0,6100 dollari.
Anche il dollaro australiano è sceso dopo che i dati hanno mostrato un'inflazione annuale del 3,4% a gennaio, invariata rispetto a dicembre e sotto le previsioni del mercato del 3,6%.
Sebbene l'inflazione rimanga al di sopra dell'obiettivo del 2-3% della Reserve Bank of Australia (RBA), "è abbastanza vicina da aspettarsi che la RBA mantenga i tassi fermi", ha detto Simpson.
L'Aussie era in calo dello 0,7% a 0,6500 dollari.
Altrove, la sterlina si è indebolita a 1,2638 dollari, in calo dello 0,4%, mentre lo yen è scivolato dello 0,2% rispetto al biglietto verde a 150,77.
"Abbiamo visto che in passato, quando il dollaro-yen è al di sopra di 150, le autorità iniziano a prestare maggiore attenzione alla valuta", ha detto Al-Saraf di Danske Bank.
"Ma direi che al momento non c'è rischio di intervento, a meno che non si verifichi di nuovo un brusco movimento dello yen".
Nelle criptovalute, il bitcoin è salito di oltre il 4% a 59.200 dollari, raggiungendo il livello più alto dal novembre 2021.
L'Ether è salito del 2% a 3.320 dollari.
