La sterlina è salita dello 0,12% a 1,2615 dollari, dopo essere scivolata dello 0,25% la scorsa settimana. I mercati statunitensi sono chiusi per la festività del Presidents' Day e i volumi di trading saranno probabilmente bassi durante la giornata.
Nel frattempo, l'euro è sceso dello 0,1% rispetto alla sterlina a 85,42 pence.
La scorsa settimana, la moneta unica è scesa al minimo di sei mesi contro la sterlina, a 84,98 pence, dopo che i dati salariali del Regno Unito avevano battuto le aspettative, favorendo la sterlina. Ma poi è risalita quando la sterlina è scesa dopo che i dati sull'inflazione nel Regno Unito sono risultati inferiori alle aspettative.
Chris Turner, responsabile globale dei mercati di ING, ha affermato che le valute continueranno probabilmente ad essere relativamente tranquille fino a quando le banche centrali non inizieranno a tagliare i tassi d'interesse nel corso dell'anno.
"La volatilità nei mercati FX deriva dalla volatilità nei mercati dei tassi d'interesse, e poiché le aspettative politiche sono ora piuttosto piatte per il momento, non stiamo ricevendo quella fonte di volatilità".
I dati dell'indice dei responsabili degli acquisti, pubblicati giovedì, daranno un'idea della salute dell'economia britannica a febbraio.
Gli investitori si aspettano attualmente circa 70 punti base di tagli dei tassi d'interesse da parte della Banca d'Inghilterra quest'anno, in calo rispetto ai circa 110 dell'inizio di febbraio. Vedono una probabilità del 55% circa che il primo taglio della BoE avvenga entro giugno.
Il capo economista della BoE, Huw Pill, ha dichiarato venerdì scorso che i progressi sull'inflazione sono stati finora piuttosto modesti.
"Penso che dovremo aspettare ancora diversi mesi prima di poter essere convinti che la compressione della componente persistente dell'inflazione sia avvenuta", ha detto Pill in occasione di una tavola rotonda ospitata dalla National Association for Business Economics degli Stati Uniti.
La scorsa settimana, i dati hanno mostrato che l'inflazione del Regno Unito è rimasta ferma al 4% a gennaio, sfidando le previsioni di un aumento, pur rimanendo ben al di sopra dell'obiettivo del 2% della BoE. (Servizio di Harry Robertson, a cura di Bernadette Baum e Susan Fenton)
