"Il Dipartimento dell'Agricoltura degli Stati Uniti ha emesso un numero sorprendente e il mercato ha reagito", ha detto Chris Robinson, fondatore di Robinson Ag Marketing. "Abbiamo avuto questi movimenti molto violenti, ma non sono durati a lungo. Abbiamo avuto dei picchi piuttosto importanti, sia in alto che in basso".
Il grano è rimasto fermo, supportato da un indebolimento del dollaro e dall'incertezza su un corridoio di esportazione per il grano ucraino, dopo le critiche di Mosca all'accordo.
I futures del mais e della soia hanno subito anche la pressione di alcune coperture da parte di operatori commerciali che hanno effettuato acquisti recenti nel mercato cash, ha aggiunto Robinson.
I futures della soia di novembre del Chicago Board of Trade hanno chiuso in ribasso di 23-3/4 centesimi a $14,55, ritirandosi dai guadagni realizzati nella sessione notturna dopo aver toccato la resistenza all'estremità alta del suo intervallo di Bollinger di 20 giorni.
Il mais CBOT di dicembre è sceso di 10-1/2 centesimi a 6,82-1/4 dollari al bushel. La resistenza è stata rilevata a 7,00 dollari al bushel, un livello che il contratto non ha superato dal 22 giugno.
L'incertezza sull'impatto di un'interruzione del lavoro delle ferrovie statunitensi si è aggiunta al quadro ribassista generale. Alcune ferrovie statunitensi interromperanno le spedizioni di raccolto giovedì.
I trader hanno anche notato che le preoccupazioni per il raffreddamento dell'economia globale hanno indotto gli investitori ad abbandonare le posizioni rischiose nelle materie prime, soprattutto dopo un forte rally. I dati sull'inflazione statunitense di agosto, pubblicati martedì, hanno alimentato le scommesse su un aumento dei tassi di interesse.
"L'aumento dell'inflazione, unito al rallentamento dell'economia, ha fatto temere un calo della domanda globale", ha dichiarato la società di consulenza Agritel in una nota.
Il grano invernale rosso tenero di dicembre del CBOT era in rialzo di 11-3/4 centesimi a 8,72-1/4 dollari al bushel. (Servizio a cura di Mark Weinraub; servizi aggiuntivi a cura di Gus Trompiz a Parigi e Enrico Dela Cruz a Manila; Redazione Subhranshu Sahu, David Evans, Josie Kao e Jonathan Oatis)
