La bozza del piano, che è stata presentata mercoledì al comitato consultivo economico superiore di Kishida, ha sottolineato la sfida per il leader, che è considerato un falco fiscale, di trovare un equilibrio tra crescita economica e consolidamento fiscale.

Il Giappone ha il debito pubblico più pesante del mondo industriale, che è più del doppio della dimensione della sua economia, la terza più grande del mondo. Come molti altri Paesi, ora sta affrontando ulteriori tensioni fiscali a causa delle forti spese effettuate per attutire il colpo economico della pandemia COVID-19.

"Mentre usciamo dalla crisi del coronavirus e mentre l'economia si normalizza, cerchiamo di evitare che la spesa fiscale in tempo di crisi si prolunghi, riportando la struttura della spesa al tempo di pace", si legge nella bozza del rapporto.

Il quadro politico, molto seguito, sarà approvato dal gabinetto di Kishida questo mese, insieme a un piano d'azione separato sulla sua agenda del 'nuovo capitalismo'.

"Il Giappone è stato un'eccezione alla tendenza globale che si è allontanata dallo stimolo in modalità crisi. La normalizzazione delle politiche è sicuramente un passo nella giusta direzione", ha dichiarato Takahide Kiuchi, economista esecutivo dell'Istituto di ricerca Nomura.

"Tuttavia, è più facile a dirsi che a farsi, visti i suoi grandi piani di spesa con il raddoppio della spesa per la difesa e per l'assistenza all'infanzia", ha aggiunto, notando che i legislatori si stanno anche preparando per un'eventuale elezione generale.

Per il secondo anno consecutivo, il quadro normativo ha rinunciato a un calendario specifico per il pareggio del bilancio, riflettendo un compromesso che Kishida potrebbe raggiungere con le forze reflazionistiche all'interno del suo stesso Partito Liberal Democratico (LDP). Gli analisti vedono l'obiettivo del pareggio di bilancio come piuttosto simbolico.

"Non abbandoneremo la bandiera della riforma fiscale", ha dichiarato il Ministro dell'Economia Shigeyuki Goto ai giornalisti dopo la riunione della commissione. "Non c'è alcun cambiamento nella posizione del Governo di cercare di raggiungere un avanzo primario di bilancio nell'anno fiscale 2025", ha aggiunto Goto.

Attualmente, il Giappone mira a raggiungere un avanzo di bilancio primario, che esclude le vendite di nuove obbligazioni e i costi di servizio del debito, entro l'anno fiscale che si concluderà nel marzo 2026.

L'obiettivo era stato originariamente fissato per l'inizio degli anni 2010, ma da allora è stato rinviato quattro volte.

Diversi cicli di spesa di stimolo per far fronte alla pandemia hanno fatto lievitare il budget annuale da circa 100.000 miliardi di yen a circa 140.000 miliardi di yen (1.000 miliardi di dollari) durante l'anno fiscale 2020-2022.

Il ritardo del Giappone nell'eliminare la ricchezza fiscale ha spinto il Fondo Monetario Internazionale (FMI) a sollecitare il Paese a perseguire il consolidamento fiscale, facendo fronte a qualsiasi aumento della spesa pubblica con misure per aumentare le entrate.

Il quadro ha detto che il governo condurrà una revisione dei progressi della sua riforma fiscale nell'anno fiscale 2024, in modo da creare uno schema economico e fiscale a medio termine.

Da quando ha assunto l'incarico nell'ottobre 2021, Kishida si è impegnato a realizzare un ciclo virtuoso di crescita e ridistribuzione nell'ambito del suo "nuovo capitalismo", suggerendo che le politiche di stimolo delle precedenti amministrazioni hanno creato divisione sociale e disuguaglianza.

La bozza prevede l'espansione di nuove misure di assistenza all'infanzia e di beni delle famiglie, nonché la revisione delle società di gestione patrimoniale. Inoltre, si parla di riforma del lavoro, della necessità di affrontare l'intelligenza artificiale (AI), di rafforzare le catene di approvvigionamento e di promuovere le imprese start-up, nonché di trasformazione verde e digitale.

"Realizzeremo una crescita sostenibile mobilitando le riforme di bilancio, fiscali e normative, con l'obiettivo di uscire dalla deflazione e di superare il calo delle nascite", si legge.

"Condurremo una politica flessibile, lavorando a stretto contatto con la Banca del Giappone", che mira all'obiettivo di inflazione del 2%, accompagnato da aumenti salariali.

(1 dollaro = 139,4600 yen)