Al contrario, il rublo russo si è inizialmente rassicurato dopo che la banca centrale russa ha alzato il suo tasso d'interesse chiave di 350 punti base, portandolo al 12%, in occasione di una riunione d'emergenza per cercare di arrestare l'indebolimento della valuta oltre i 100 dollari, dopo un appello pubblico del Cremlino per una politica monetaria più rigida.
La sterlina era in rialzo dello 0,12% a 1,2700 dollari, dopo essere salita fino allo 0,28% a 1,2720 dollari in seguito ai dati che mostravano che i salari britannici, esclusi i bonus, erano più alti del 7,8% rispetto ad un anno prima nei tre mesi fino a giugno.
Si tratta del tasso di crescita annuale più alto dall'inizio di registrazioni comparabili nel 2001.
Il tasso di disoccupazione britannico, tuttavia, è salito inaspettatamente al 4,2% dal 4,0%, con gli analisti che hanno segnalato che l'aumento dei salari e della disoccupazione renderebbe più difficile per la BoE decidere i futuri aumenti dei tassi di interesse dopo 14 rialzi back-to-back.
"I numeri di questa mattina non hanno dato solo un mal di testa alla banca centrale, ma anche un'emicrania", ha dichiarato Michael Hewson, analista capo di mercato presso CMC Markets UK.
SORPRESA CINESE
Altrove, lo yuan si è indebolito dello 0,4% a 7,3079 dopo essere sceso fino a 7,3125 per dollaro per la prima volta dal 4 novembre nel trading offshore, quando la People's Bank of China (PBOC) ha tagliato i tassi nel tentativo di stimolare una ripresa economica in affanno.
Lo yuan è rimbalzato brevemente grazie alla vendita di dollari da parte delle principali banche statali per sostenere la valuta locale.
L'indice del dollaro, che misura la valuta rispetto a sei concorrenti, tra cui l'euro e la sterlina, è sceso dello 0,06% a 103,11 dopo aver toccato un massimo di 1-1,2 mesi a 103,46 lunedì, sostenuto dalla domanda di asset più sicuri dopo una serie di indicatori economici cinesi deludenti che hanno sollevato preoccupazioni sulla crescita globale.
A sottolineare tali preoccupazioni, i dati cinesi sulla produzione industriale, sulle vendite al dettaglio e sugli investimenti, pubblicati poco dopo il taglio dei tassi della PBOC, hanno mostrato un rallentamento inaspettato.
"Ci stiamo avvicinando rapidamente ad una fase in cui si scommette su un altro ciclo di stimoli" in Cina, ha detto Matt Simpson, analista di mercato senior di City Index.
I differenziali di rendimento indicano una possibile rottura del minimo dello scorso anno di 7,3746 yuan per dollaro, "ma i titoli dei giornali secondo cui le banche statali cinesi hanno sostenuto lo yuan dovrebbero servire a ricordare che sarà Pechino a decidere se e quando ciò accadrà", ha affermato.
Contro lo yen, il dollaro americano ha raggiunto un nuovo massimo di nove mesi a 145,85.
I trader sono alla ricerca di qualsiasi accenno di intervento, dopo che l'impennata del dollaro al di sopra di 145 lo scorso autunno ha innescato il primo acquisto di yen da parte dei funzionari giapponesi in una generazione.
"Potremmo sicuramente assistere ad altri interventi verbali, ma a meno che la mossa non sia guidata dagli speculatori e lo yen non sia sincronizzato con le altre valute, forse c'è ancora un po' di strada da fare prima che arrivi l'intervento vero e proprio", ha detto Shinichiro Kadota, stratega valutario presso Barclays.
"In ogni caso, credo che le preoccupazioni per l'intervento stiano sicuramente mettendo un freno al dollaro-yen intorno a questi livelli".
Il Ministro delle Finanze giapponese Shunichi Suzuki ha detto martedì che le autorità non mirano a livelli assoluti di valuta quando si tratta di intervenire sul mercato.
Il rublo russo, che di recente è stato trascinato al ribasso dall'impatto delle sanzioni occidentali sulla bilancia commerciale della Russia e dall'aumento delle spese militari, è stato volatile dopo il rialzo dei tassi della banca centrale, rafforzandosi inizialmente ma poi iniziando a indebolirsi, superando i 97 dollari.
