Canada Carbon Inc. ha annunciato che la Società ha iniziato a presentare la domanda rivista di revisione del suo Progetto Miller Graphite da parte della Commission de la Protection du Territoire Agricole du Quebec ("CPTAQ"). Il 17 marzo 2023, CCB ha presentato all'Ispettore comunale di Grenville Sur La Rouge (GSLR) una descrizione completa del progetto, insieme a tutti gli studi e gli allegati di supporto. Il GSLR è tenuto per legge, entro 45 giorni dalla data di presentazione, a esaminare la domanda e ad attestare la sua conformità con le leggi comunali.

Una volta ottenuta l'attestazione, il GSLR è tenuto a inoltrare la domanda completata al CPTAQ per la revisione e l'analisi. L'Azienda prevede che il periodo di revisione del CPTAQ possa essere completato in un arco di tempo di 6 mesi. La nuova descrizione del progetto comprende esclusivamente lo sviluppo del Progetto Miller Graphite ed esclude la componente della cava di marmo precedentemente contemplata.