Panoramica dei mercati finanziari sudcoreani:

** Le azioni sudcoreane sono scese giovedì, l'ultimo giorno di negoziazione del 2021, per terminare l'anno più in alto del 3,6%, in un trading sottile mentre gli investitori si sono astenuti dal fare grandi scommesse. Il won coreano si è indebolito, mentre il rendimento delle obbligazioni di riferimento è salito.

** Il benchmark KOSPI è sceso di 15,64 punti, o 0,52%, a 2.977,65 alle 06:32 GMT. L'indice ha guadagnato il 3,6% quest'anno dopo un aumento del 30,8% nel 2020.

** Tra i pesi massimi, il gigante tecnologico Samsung Electronics è sceso dello 0,63% e il pari SK Hynix è salito del 3,15%, mentre LG Chem è sceso del 2,07% e Naver è sceso dello 0,92%.

** Nel complesso, gli stock hanno lottato per far fronte ai rischi legati al coronavirus di quest'anno, mentre le azioni tecnologiche e dei chip hanno portato alcuni guadagni.

** Giovedì è stato un ultimo giorno di trading non movimentato dell'anno, dove alcuni hanno scaricato le azioni dopo la data di stacco dei dividendi, ha detto Seo Sang-young, un analista di Mirae Asset Securities.

** Gli stranieri sono stati venditori netti di 222,4 miliardi di won di azioni sul tabellone principale.

** Il won è stato quotato a 1.188,8 per dollaro sulla piattaforma di regolamento onshore, lo 0,19% più basso della sua chiusura precedente a 1.186,5.

** Nel trading offshore, il won è stato quotato a 1.189,3 per dollaro, in calo dello 0,4% rispetto al giorno precedente, mentre nel trading a termine non consegnabile il suo contratto a un mese è stato quotato a 1.190,4.

** Il volume di scambio durante la sessione nell'indice KOSPI è stato di 454,04 milioni di azioni. Sul totale delle 931 emissioni scambiate, 377 azioni sono avanzate.

** Il won ha perso l'8,6% contro il dollaro finora quest'anno.

** Il rendimento del titolo di stato coreano a 3 anni più liquido è salito di 1,5 punti base all'1,798%, mentre il rendimento di riferimento a 10 anni è salito di 6,3 punti base al 2,243%. (Relazione di Cynthia Kim; relazione aggiuntiva di Jihoon Lee; Editing di Vinay Dwivedi)