Trans Mountain Corp (TMC), la società della corona che sta costruendo l'espansione, aveva chiesto una deviazione di percorso su una sezione di 1,3 chilometri (0,8 miglia) di conduttura vicino a Kamloops, nella Columbia Britannica, per evitare la costruzione di micro-tunneling pianificati che, a suo dire, non sarebbero stati fattibili.