Voltabox AG ha annunciato i risultati dei guadagni consolidati per il terzo trimestre e i nove mesi conclusi il 30 settembre 2017. Per il trimestre, il fatturato è stato di EUR 5.727.000 contro EUR 2.349.000 di un anno fa. La perdita prima di interessi e tasse è stata di EUR 1.007.000 contro EUR 1.208.000 di un anno fa. La perdita prima delle imposte è stata di EUR 1.220.000 contro EUR 1.253.000 di un anno fa. La perdita del gruppo è stata di EUR 906.000 contro EUR 1.429.000 di un anno fa. La perdita per azione diluita è stata di EUR 0,14 contro EUR 0,23 di un anno fa. Per i nove mesi, le entrate sono state di EUR 16.321.000 contro EUR 6.862.000 di un anno fa. La perdita prima di interessi e tasse è stata di EUR 1.754.000 contro EUR 2.752.000 di un anno fa. La perdita prima delle imposte è stata di EUR 2.225.000 contro EUR 2.934.000 di un anno fa. La perdita del gruppo è stata di EUR 1.536.000 contro EUR 3.265.000 di un anno fa. La perdita per azione diluita è stata di EUR 0,24 contro EUR 0,52 di un anno fa. Il flusso di cassa in uscita dalle attività operative è stato di EUR 6.381.000 contro un afflusso di EUR 3.757.000 un anno fa. I pagamenti in contanti per gli investimenti in immobili, impianti e attrezzature sono stati pari a EUR 328.000 contro EUR 716.000 di un anno fa. I pagamenti in contanti per gli investimenti in immobilizzazioni immateriali sono stati di EUR 3.196.000 contro EUR 3.022.000 di un anno fa. Il flusso di cassa da attività operative è diminuito significativamente nel periodo in esame, nonostante il miglioramento del risultato prima delle imposte. Questo sviluppo è dovuto in particolare all'aumento dei crediti commerciali di EUR 3.136.000, mentre nell'anno precedente si era registrata una diminuzione di EUR 7.289.000. Sulla base dei risultati dei primi nove mesi dell'anno e dei piani per il quarto trimestre, il consiglio di amministrazione conferma la sua previsione di ricavi e utili per l'anno fiscale in corso. Di conseguenza, il fatturato del gruppo dovrebbe crescere a circa 25 milioni di euro nell'anno fiscale in corso. Si prevede anche un EBIT (utile prima degli interessi e delle tasse) leggermente positivo.