Questo ha sostenuto anche il dollaro australiano e quello neozelandese, che sono saliti dai minimi plurimensili.
L'indice del dollaro statunitense - che misura la valuta rispetto all'euro, alla sterlina e ad altre quattro controparti - è sceso dello 0,15% a 102,37 nel pomeriggio asiatico, riducendo parte del rialzo dello 0,47% della sessione precedente.
L'euro ha aggiunto lo 0,2% a 1,09745 dollari, mentre la sterlina ha guadagnato lo 0,14% a 1,2766 dollari.
I futures paneuropei sull'EURO STOXX 50 indicano un rialzo dello 0,9%, dopo il crollo di oltre l'1% di martedì, quando le azioni bancarie sono state vendute dopo che l'Italia ha annunciato inaspettatamente una tassa del 40% sulle banche. Il Ministero delle Finanze italiano ha emesso delle linee guida martedì scorso che limitano l'imposta allo 0,1% del patrimonio totale.
Il dollaro si è attenuato anche se l'economia cinese ha offerto nuovi motivi di preoccupazione per la crescita globale, in quanto i dati hanno mostrato che i prezzi al consumo sono scesi per la prima volta in più di due anni a luglio.
"Non ci sono ancora segnali da parte dell'ufficialità di un imminente sostegno" all'economia cinese, nonostante la "protesta di sorta contro la recente corsa al rialzo del tasso di cambio dollaro-yuan" implicita nella forte fissazione dello yuan, ha detto Ray Attrill, responsabile della strategia di cambio presso la National Australia Bank.
Di conseguenza, l'indice del dollaro rimarrà "abbastanza ben sostenuto" al di sopra di 102, anche se 103 è il probabile tetto a breve termine, ha detto Attrill.
L'Aussie ha aggiunto lo 0,13% a 0,6553 dollari, dopo essere sceso martedì ai minimi dal 1° giugno a 0,6497 dollari.
Il kiwi neozelandese è salito dello 0,16% a 0,6074 dollari, rimbalzando dal minimo di due mesi della sessione precedente a 0,6035 dollari.
I dati sull'inflazione degli Stati Uniti sono attesi per giovedì e incombono su un mercato affamato di indizi sul percorso della politica della Federal Reserve.
Nella notte si sono registrati altri segnali dovish da parte dei funzionari della Fed, con il Presidente della Fed di Filadelfia Patrick Harker che ha suggerito che i tassi di interesse sono già abbastanza alti, facendo eco al parere del Presidente della Fed di Atlanta Raphael Bostic.
Il messaggio è stato però tutt'altro che uniforme, con il Governatore della Fed Michelle Bowman che lunedì ha affermato che sono probabili ulteriori rialzi.
"Stiamo iniziando a ricevere dei commenti più accomodanti da parte dei funzionari della Fed, e si inizia a pensare che il pensiero stia davvero iniziando a cambiare", ha detto Bart Wakabayashi, direttore della filiale di Tokyo presso State Street Bank and Trust.
"Non so se si tratta di un punto di svolta, ma è davvero un ostacolo per la prossima riunione".
I trader del mercato monetario sono ancora fortemente favorevoli ad un aumento dei tassi di un quarto di punto nella prossima riunione politica di settembre, con probabilità dell'86,5%.
