NIKKEI 225 
Il Nikkei ha chiuso in rialzo di appena lo 0,01% a 32.042,25 in una sessione volatile in cui è sceso fino allo 0,54%, prima di salire dello 0,19% poco prima della chiusura.
Il più ampio Topix ha chiuso con un guadagno dello 0,14%.
I perdenti hanno superato leggermente i vincitori nel Nikkei, con 115 componenti in calo e 107 in rialzo, mentre tre sono rimasti fermi.
Le forti vendite al dettaglio degli Stati Uniti durante la notte hanno aumentato il potenziale di un periodo più prolungato di politica monetaria restrittiva, in un momento in cui gli investitori erano già nervosi a causa dell'escalation del conflitto a Gaza.
"I mercati sono in uno stato d'animo cauto", tra i rischi di un ampliamento del conflitto a Gaza e la prospettiva che la Fed possa aumentare nuovamente i tassi, ha detto Kyle Rodda, analista senior dei mercati finanziari presso Capital.com.
Tuttavia, gli indicatori chiave cinesi come il PIL, le vendite al dettaglio e la produzione industriale che hanno battuto le previsioni "indicano ulteriori germogli verdi nell'economia cinese", ha affermato.
Anche il balzo dei prezzi del greggio - in parte dovuto alle tensioni in Medio Oriente - ha pesato sul sentimento generale.
Allo stesso tempo, ha reso la società petrolifera Inpex uno dei migliori performer del Nikkei, con un guadagno del 4,52%.
Anche le banche sono salite, seguendo i guadagni della notte dei loro omologhi statunitensi a seguito di forti guadagni. Corcordia Financial Group è salita del 2,93% e Resona è balzata del 2,73%.
Questo ha aiutato l'indice Topix delle azioni di valore a terminare la giornata in rialzo dello 0,33%, mentre l'indice di crescita è scivolato dello 0,08%.
Il top performer del Nikkei è stato Keisei Electric Railway, che ha registrato un'impennata del 7,76% dopo che l'azionista Palliser Capital ha dichiarato che l'azienda è scambiata con un forte sconto e ha spazio per liberare valore. (Relazione di Kevin Buckland; Redazione di Rashmi Aich e Varun H K)
