La media azionaria giapponese Nikkei ha chiuso ai massimi degli ultimi 34 anni, grazie ai guadagni delle azioni tecnologiche che hanno seguito i guadagni della notte dei colleghi statunitensi, mentre lo yen più debole ha favorito gli esportatori.

L'indice Nikkei è balzato del 2,01% per chiudere a 34.441,72, la chiusura più alta dal febbraio 1990. L'indice ha superato il livello di 34.000 per la prima volta dal marzo 1990.

Il più ampio Topix è salito dell'1,3% a 2.444,48, il massimo da marzo 1990.

"Il Nikkei ha raggiunto il livello di 34.000 e questo ha spinto gli investitori a comprare più azioni", ha detto Masahiro Ichikawa, capo stratega di mercato presso Sumitomo Mitsui DS Asset Management.

L'S&P 500 e il Dow hanno chiuso in ribasso durante la notte, ma il Nasdaq, pesante dal punto di vista tecnologico, è salito.

"Lo yen più debole è stato un vento di coda per le azioni giapponesi. Questo è avvenuto dopo che il guadagno dello yen rispetto al dollaro ha pesato sul sentimento e ha limitato i guadagni del Nikkei alla fine dello scorso anno", ha detto Shuutarou Yasuda, analista di mercato presso il Tokai Tokyo Research Institute.

Lo yen giapponese si è indebolito rispetto al dollaro negli scambi asiatici, in vista dei dati sull'inflazione degli Stati Uniti che potrebbero influenzare la politica della Federal Reserve.

Uno yen più morbido aiuta gli esportatori, in quanto aumenta il valore dei profitti all'estero in termini di yen quando le aziende li rimpatriano in Giappone.

L'operatore della catena di negozi di abbigliamento a marchio Uniqlo, Fast Retailing, ha fatto un balzo del 3,83%, diventando la spinta maggiore per il Nikkei.

Il produttore di apparecchiature per la produzione di chip Tokyo Electron ha guadagnato l'1,91% e il produttore di ceramiche Kyocera è salito del 6,09%.

Il Gruppo Sony è salito del 3,82% e ha dato il maggior impulso al Topix. Il produttore di elettronica Keyence è balzato del 4,86%.

Il produttore di computer Fujitsu è sceso dell'1,94% ed è stato il maggior perdente percentuale.

Dei 225 componenti, 176 azioni sono salite, 47 sono scese e due sono rimaste ferme.