Martin Cauchon

Premier Tech Chronos Ltd. manufactures and sells packaging equipment. It offers weighing and feeding, bagging, bag closing and sealing, robotic case packing, robotic palletizing, conventional palletizing, conveying and sorting, pallet wrapping, peat moss field equipment, bulk processing, ancillary equipment, and case erectors products. The firm’s services include spare parts, technical support, field services, preventive maintenance, training, and retrofits and upgrades. It serves chemicals, feed, food, forestry, insulation, lawn and garden, minerals, and seed and crops industries. The company was founded in 1989 and is headquartered in Rivière-du-Loup, Canada.

Gestion Bernard Bélanger Ltée engages in the manufacture of industrial equipment. The company was founded on May 10, 1978 and is headquartered in La Pocatiere, Canada.

9250-6831 Québec, Inc. engages in the provision of rain water recovery systems. It serves residential, commercial, agricultural, institutional, fire, and municipal sectors. The company was founded on September 6, 2011 and is headquartered in Quebec, Canada.

Part of Bombardier, Inc., Gestion Bombardier Transport Canada, Inc. operates railroads. The company is based in Saint Bruno, Canada.

Cooperative de Transport Maritime Aerien Association Coop engages in a transportation company. It operates cruises, ferry, transport, dragage and remorquage, agence maritime, and immobiliere. The company was founded in 1944 and is headquartered in Cap-aux-Meules, Canada.

Desjardins Securities, Inc. is the broker/dealer arm of the Desjardins Holding Financier, Inc., ultimately held by Le Mouvement des caisses Desjardins in Canada. Founded in 1991, the firm is headquartered in Montréal and has an additional office in Toronto. Desjardins Securities offers businesses and institutions with a complete range of securities brokerage products and services through its investment advisors and its Disnat Online Brokerage division. The firm is an approved participant on the Montreal Exchange and the Toronto Stock Exchange, as well as a participating member of the TSX Venture Exchange. In addition, Desjardins Securities is a member of both the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) and the Canadian Investor Protection Fund (CIPF).

Emballage St-Jean Ltée manufactures flexible packaging products that are sold to food and consumer product companies. Its products include bags, pouches and roll stock. The company was founded by René J. Leclair in 1954 and is headquartered in Saint-Jean-sur-Richelieu, Canada.

Centre de Recherche Industrielle du Quebec specializes in the areas of manufacturing technologies, the environment and industrial information. The firm serves to aerospace agri-food, composite and plastic materials, energy, information and communications technologies (ICT), metal production and mining industries. The company is headquartered in Quebec, Canada.

Founded in 2000, Aberdeen Gould Group is a Toronto-based investment bank.

Groupe Germain, Inc. owns and operates boutique and lifestyle hotels. The company was founded by Christiane Germain and Jean-Yves Germain in 1987 and is headquartered in Quebec, Canada.

C.T.M.A. Traversier Ltée engages in transportation of passengers and freight by water. Its services also include carriage of commercial vehicles. The firm offers on board services that include cafeteria, dining room, bar, children’s area and cinema. The company is headquartered in Cap-aux-Meules, Canada.

Keolis SA operates a holding company, which provides public transportation services. It operates railways and buses. The company was founded on September 15, 1955 and is headquartered in Paris, France.

Conseil du Patronat du Quebec, Inc. operates as a trade association. The company is headquartered in Montreal, Canada.

Pomerleau, Inc. provides construction services. The firm offers construction services that include offices, commercial, educational, research, industrial, residential and hotels. The company was founded by M. Herv? Pomerleau and is headquartered in Quebec, Canada.

BioQuebec is the largest biotechnology and life sciences network in Quebec, Canada. The private company is based in Bromont, Canada. BioQuebec's 130 members include companies and organizations that operate at every level of the biotechnology and life sciences innovation chain, ranging from biotechs to pharmas, contract research organizations, venture capital firms, and support organizations. The Canadian company engages in governmental representation, business development, and partnerships to support the growth of Quebec's biotechnology and life sciences industry, which creates wealth and specialized jobs, is focused on innovation and marketing, and is dedicated to improving everyone's health and quality of life. BioQuebec's actions aim to make Quebec one of the industry's most significant and valuable players on the international stage. The company was founded in 1991 by Pierre Alary, and the CEO is Mario Lebrun.

Ernst & Young LLP (Canada) engages in the provision of consulting, assurance, tax, and transaction services. The company is headquartered in Toronto, Canada.

Camso, Inc. engages in the design, manufacture, and distribution of tires, wheels, and rubber tracks. It offers utility task vehicle and all-terrain vehicle, dirt bike, snowmobile, conversion and trailed track systems, and sprockets. The firm serves the material handling, construction, agriculture, and powersports industries. The company was founded in 1982 and is headquartered in Magog, Canada.

Le Groupe Pomerleau, Inc. provides project management, construction and contracting services. Its projects include commercial, institutional, industrial, residential and civil engineering. The company was founded in 1964 by Hervé Pomerleau and is headquartered in Saint-Georges, Canada.

Univalor SA provides depository, brokerage, and asset management services. The private company is based in Geneva, Switzerland.

Groupe Keolis SAS provides public transportation solutions. The firm offers railways, bus, and other public transportation. The company was founded in 1995 and is headquartered in Paris, France.

Univalor, Inc. engages in the provision of research and development services. The company was founded on April 27, 2001 and is headquartered in Montréal, Canada.

The Montréal Heart Institute is a highly specialized cardiology hospital located in Montréal, Canada. The institute is affiliated with the Université de Montréal and offers a range of services and facilities, including a biobank, a pharmacogenomics center, and the MHICC and Innovacor centers.