Come i colleghi membri dell'Unione Europea, Polonia, Repubblica Ceca o Romania, l'Ungheria non è vicina all'adozione della moneta unica, con il governo di Orban che esclude nel prossimo futuro una mossa che, a suo dire, equivarrebbe a una perdita di sovranità in materia di politica economica.
Ma il fiorino, che è stato messo sotto pressione dal doppio deficit dell'Ungheria e da una situazione di stallo con Bruxelles sullo stato di diritto che blocca i fondi dell'UE, è il ritardatario della regione anche quest'anno e alcuni ungheresi stanno prendendo in mano la situazione.
Un sondaggio dell'Eurobarometro di aprile tra i Paesi che non utilizzano ancora la moneta unica ha mostrato che il sostegno all'adozione di questa moneta è stato il più alto in Ungheria e nella vicina Romania, dove i pagamenti in euro sono da tempo la norma nelle vendite di auto usate e negli affitti di case.
Sia lo scivolone dell'8% del fiorino rispetto all'euro quest'anno, sia la sua volatilità, evidenziata dal movimento di quasi il 4% in due giorni all'inizio del mese, hanno aumentato ulteriormente l'attrattiva dell'euro, anche se il suo utilizzo è ancora limitato all'interno dell'economia più ampia.
Poco dopo l'invasione dell'Ucraina da parte della Russia alla fine di febbraio, Laszlo Szucs, avvocato dello studio legale Reti, Varszegi & Partners di PwC Legal, ha iniziato a ricevere un numero maggiore di chiamate da parte di clienti aziendali che chiedevano come potevano compensare i lavoratori per il calo del fiorino.
Ha detto che la maggior parte delle chiamate proveniva da aziende di servizi finanziari e commerciali e dal settore manifatturiero.
Mentre i lavoratori e i consumatori di altri Paesi europei hanno affrontato pressioni simili a causa dell'impennata dei prezzi dell'energia e dei generi alimentari, l'indebolimento del fiorino ha rappresentato un'ulteriore sfida.
Dato che pagare i salari in euro a fondo perduto è, con poche eccezioni, contro la legge ungherese, la maggior parte delle aziende ha optato per aumenti straordinari del 5-10%, mentre alcune hanno offerto pagamenti extra a fine trimestre legati alle oscillazioni del fiorino, ha detto Szucs.
Il settore dei servizi IT, dove molti lavorano come appaltatori indipendenti e fatturano ai clienti stranieri in euro, è passato quasi interamente a contratti basati sull'euro per i nuovi progetti in Ungheria negli ultimi tre o quattro mesi, ha detto.
La Banca Nazionale d'Ungheria, che ha aumentato i tassi per raffreddare i prezzi, spostandosi di un altro punto percentuale questa settimana, ha rifiutato un commento.
I dati disponibili suggeriscono che il passaggio all'euro è finora limitato, ma in alcuni settori le aziende stanno già effettivamente ancorando i loro prezzi all'euro.
Il Governo ha dichiarato che gli ultimi dati disponibili mostrano che l'euro rappresenta il 35,1% dei depositi delle imprese non finanziarie, rispetto al 34,7% di gennaio, il che non dimostra un aumento dell'europeizzazione.
Tuttavia, sabato il gabinetto di Orban ha annunciato inaspettatamente che avrebbe permesso alle aziende di pagare le tasse in euro o in dollari insieme ai fiorini - una mossa che secondo alcuni analisti potrebbe ridurre l'importanza della valuta nazionale. Grafico: Il forte calo del fiorino ungherese, 
IL FIORINO SOLO IN 'CASI SPECIALI'
Agoston Deim, che gestisce una piccola azienda di servizi IT insieme ad un socio, ha detto di essere passato alla determinazione dei prezzi in euro a marzo, quando il fiorino ha superato la barriera psicologica di 400 contro l'euro.
Ha detto che mentre un anno fa l'azienda emetteva raramente offerte in euro, ora queste rappresentano circa la metà del fatturato, con un altro quarto ancorato al tasso di cambio dell'euro, in linea con una tendenza più ampia del settore.
"Quando non si può sapere cosa succede il giorno dopo... e si inviano offerte di prezzo con una scadenza di un mese, il rischio di trattare in fiorini diventa troppo alto", ha detto.
Akos Deliaga, che gestisce Talk-A-Bot, ha detto che la sua azienda di servizi informatici, che impiega 15 persone, fissa i prezzi in euro da ancora più tempo, offrendo prezzi basati sul fiorino solo in "casi speciali", come gli ordini del settore pubblico.
"Non sorprende che i nostri colleghi abbiano presentato una richiesta molto forte di essere pagati in euro, o almeno di avere i loro stipendi ancorati all'euro", ha detto in una risposta via e-mail.
La volatilità del fiorino ha anche portato alcuni proprietari di immobili a Budapest e nell'Ungheria occidentale a fare offerte in euro.
Sebbene tali offerte siano ancora una minoranza e riguardino per lo più proprietà di fascia alta, il loro numero è triplicato rispetto all'anno scorso, secondo un sondaggio del sito web immobiliare ungherese ingatlan.com.
"I proprietari ungheresi non vogliono sprecare il valore dei loro beni", ha detto il portavoce Laszlo Balogh. "Lo fissano in euro, così se il tasso di cambio si muove, sono coperti".
Anche alcuni rivenditori di un negozio di mobili di fascia alta nella periferia di Budapest espongono i prezzi in euro.
Zsuzsa Mosolygo, co-proprietaria di Vivax, ha detto che il rivenditore di mobili per ufficio ha adottato i prezzi in euro lo scorso anno.
"Un progetto di mobili per ufficio può costare da 100.000 a 200.000 euro. È molto più facile fare i prezzi in euro che doverli adattare continuamente alle variazioni del fiorino", ha detto.
"È già abbastanza difficile (pianificare) in euro, ma in fiorini sarebbe completamente impossibile".
