MONACO (dpa-AFX) - Il produttore di apparecchiature per telecomunicazioni Adtran Networks (ex Adva Optical) prevede un secondo semestre debole dopo un secondo trimestre solido e ha quindi abbassato le sue previsioni. "Poiché i tempi di consegna dei componenti si sono notevolmente accorciati, molti clienti si stanno concentrando sull'ottimizzazione delle scorte, il che si ripercuote sugli ordini in entrata", ha annunciato lunedì a Monaco l'azienda, quotata nell'indice delle piccole capitalizzazioni SDax. "Inoltre, l'inflazione elevata e l'aumento dei tassi di interesse stanno influenzando il comportamento dei clienti in materia di investimenti".

In termini di ricavi, Adtran Networks prevede ora un calo delle vendite in una fascia percentuale compresa tra un'unica e una doppia cifra. In precedenza, la filiale dell'azienda statunitense Adtran Holdings, anch'essa quotata allo SDax, aveva prospettato una crescita in questa fascia. Anche le previsioni per il risultato operativo sono state ridotte. Anche la società madre Adtran Holdings ha deluso le previsioni per il terzo trimestre e i dati del secondo trimestre.

Le azioni di entrambe le società sono scese nelle prime contrattazioni. Le azioni di Adtran Networks sono scese dell'1% a 19,90 euro. La società statunitense Adtran Holdings aveva completato l'acquisizione nell'estate del 2022 e da allora detiene circa due terzi delle azioni dell'ormai rinominata Adtran Networks.

L'azienda statunitense aveva offerto agli azionisti di Adva 0,8244 azioni proprie per carta alla fine di agosto 2021. Al momento dell'annuncio dell'offerta, la società tedesca era quindi valutata 17,17 euro per azione. Dopo l'annuncio, i prezzi delle azioni hanno avuto un andamento molto diverso. Il valore delle azioni di Adtran Networks, ad esempio, è aumentato di quasi il 60% da allora.

Le azioni di Adtran Holdings quotate negli Stati Uniti, invece, hanno perso oltre il 60% del loro valore dopo la diffusione dei piani di acquisizione. Le azioni, quotate in Germania, hanno perso circa il 3% a 7,85 euro lunedì dopo l'annuncio dei dati chiave e delle previsioni trimestrali.

L'azienda statunitense è ora valutata solo l'equivalente di circa 620 milioni di euro. In confronto, la controllata Adtran Networks è valutata poco più di un miliardo di euro. Le azioni detenute da Adtran Holdings hanno quindi un valore di circa 675 milioni di euro, superiore a quello dell'azienda statunitense.

Adtran Networks non ha più fornito previsioni concrete sugli utili, ma si è limitata ad annunciare che il margine misurato in termini di utile operativo rettificato prima degli interessi e delle imposte (Ebit) si collocherà in una fascia percentuale a una sola cifra. Se confrontato con l'obiettivo ridotto di fatturato, secondo il quale gli utili scenderanno matematicamente a circa 640 milioni di euro, ciò si traduce in un risultato operativo significativamente inferiore ai 50 milioni di euro dell'anno precedente. In precedenza, l'azienda tedesca aveva prospettato un aumento.

Secondo i dati preliminari, nel secondo trimestre il risultato operativo ha registrato un nuovo forte aumento. È stato di circa 12 milioni di euro, quasi il doppio rispetto all'anno precedente. Il fatturato è aumentato di poco più del due percento, raggiungendo i 170 milioni di euro. Adtran Networks presenterà ulteriori informazioni sul secondo trimestre martedì (8 agosto).

Rispetto all'inizio dell'anno, la società madre Adtran Holdings è riuscita ad aumentare il fatturato di poco più dell'uno per cento, raggiungendo 327 milioni di dollari (297 milioni di euro). Al netto dei costi legati all'acquisizione di Adtran, degli ammortamenti e dei costi di ristrutturazione, l'azienda è tornata a guadagnare dal punto di vista operativo. L'utile operativo, depurato dagli effetti speciali, è stato di circa 3,6 milioni di dollari, dopo che nel primo trimestre era ancora in perdita.

Tuttavia, secondo le previsioni dell'azienda stessa, la società statunitense tornerà a questo punto, poiché l'intervallo previsto per il margine operativo è compreso tra il meno cinque e lo zero per cento. Si tratta di una percentuale notevolmente inferiore a quella che gli esperti avevano previsto di recente. Il fatturato dovrebbe scendere tra i 275 e i 305 milioni di dollari. Si tratta di una cifra nettamente inferiore alle previsioni degli analisti./zb/jcf/mis