Il 3 aprile 2023, Nagahori Corporation ha ricevuto una lettera da Re Generation Inc. che dichiarava l'intenzione dell'attivista di esercitare il diritto dell'azionista di presentare una proposta. L'attivista ha dichiarato (i) In merito al rifiuto della proposta dell'azionista sull'elezione e la revoca degli amministratori, l'azionista ritiene che l'esercizio dei diritti di voto da parte degli azionisti sia stato notevolmente distorto a causa della manipolazione delle impressioni da parte della direzione, (ii) In merito all'atteggiamento adulatorio della direzione' in risposta al questionario, l'azionista sostiene che l'amministratore non è adatto a una società quotata in borsa, in quanto tende a nascondere i fatti scomodi, mentre divulga attivamente i fatti che sono vantaggiosi per lui, (iii) Anche se Ms. Mayuko Sumomo sia stata eletta come direttrice, dal suo bagaglio di competenze è emerso chiaramente che l'azienda non ha intenzione di nominare donne allo scopo di incorporare una prospettiva femminile nelle strategie di gestione o di vendita. Per questi motivi, l'azionista ritiene di non poter affidare alla dirigenza dell'azienda il raggiungimento di una crescita sostenibile e l'aumento del valore aziendale e, pertanto, presenterà una proposta agli azionisti.

Per quanto riguarda le affermazioni dell'azionista, l'azienda ha dichiarato che non c'è stata né una manipolazione sleale né un atteggiamento disonesto nelle risposte e che la critica alla promozione delle donne è contraria ai fatti. La Società ha inoltre dichiarato di essere sorpresa dall'atteggiamento dell'azionista proponente, in quanto ha ignorato le opinioni della maggioranza degli azionisti.