"Ho ricevuto una lettera... che dichiarava il sostegno al piano Nissan-Renault. E ho rispedito una lettera in risposta", ha detto il Ministro dell'Economia, del Commercio e dell'Industria Yasutoshi Nishimura ai giornalisti a Davos venerdì.

"In essa... ho espresso la speranza che gli sforzi per migliorare la competitività globale portino al successo", ha detto Nishimura.

Le due aziende stanno discutendo di ridurre la partecipazione di Renault SA in Nissan Motor Co dal 43% al 15%, il che le porrebbe su un piano di parità.

Un accordo potrebbe essere annunciato già il 1° febbraio, ha detto giovedì a Reuters una fonte che ha familiarità con la questione.

Nishimura ha rifiutato di dire di più sulle lettere. Tokyo ha inviato la sua risposta al governo francese a nome di Nishimura giovedì, come ha riferito separatamente il quotidiano Nikkei.

Il quotidiano francese Les Echos ha riferito per la prima volta la settimana scorsa che Le Maire aveva inviato una lettera alle sue controparti giapponesi e che lo Stato francese sosteneva una riorganizzazione dell'alleanza.