L'Aussie si è ritirato dello 0,9% a $0,6790, cedendo una parte dei forti guadagni della scorsa settimana e rompendo il supporto grafico intorno a $0,6795.
Il dollaro neozelandese ha seguito con una perdita dello 0,6% a $0,6160, allontanandosi dal recente top di tre settimane di $0,6247.
Entrambi sono stati trascinati al ribasso dal calo dello yuan cinese, in quanto i mercati si sono sentiti frustrati dalla mancanza di nuove misure politiche da parte di Pechino. L'Aussie viene spesso utilizzato come proxy liquido per lo yuan, dato che la Cina è il principale importatore di materie prime australiane.
In patria, i verbali della riunione politica di giugno della Reserve Bank of Australia (RBA) hanno mostrato che la decisione di aumentare i tassi di interesse di un quarto di punto al 4,1% è stata "finemente equilibrata". Non sono state fornite indicazioni su ulteriori aumenti, anche se sono state incluse nella dichiarazione post-riunione.
I mercati l'hanno interpretato come leggermente dovish e hanno ridotto la probabilità di un rialzo a luglio al 44%, dal 58% prima della pubblicazione dei verbali.
Gli analisti, tuttavia, hanno notato che il Consiglio di amministrazione della RBA continuava a ritenere che i rischi per l'inflazione si fossero spostati verso l'alto e che i dati sull'occupazione rilasciati dopo la riunione erano stati molto più forti del previsto.
"Pertanto, non leggeremmo troppo in questi commenti e ci aspettiamo ancora che la RBA aumenti i tassi altre due volte fino al 4,6%, avendo previsto aumenti a luglio e agosto", ha detto Tapas Strickland, responsabile dell'economia di mercato di NAB.
I futures e gli swap sembrano essere d'accordo, con circa 44 punti base di ulteriore inasprimento prezzati.
Molto dipenderà dall'esito dell'indice mensile dei prezzi al consumo di maggio, previsto per la prossima settimana. Il rapporto di aprile ha deluso, mostrando un'inflazione annuale in salita al 6,8%, e un'altra sorpresa al rialzo, in particolare sui costi dei servizi, ridurrebbe notevolmente le probabilità di un aumento a luglio.
Per quanto riguarda il kiwi, la Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) ha già segnalato di aver terminato la stretta con tassi al 5,5%, lasciando la valuta vulnerabile nel momento in cui altre banche centrali continueranno ad aumentare.
"I tassi di interesse hanno raggiunto il picco in Nuova Zelanda, mentre continuano a salire all'estero", hanno detto gli analisti di Kiwibank in una nota. "Il restringimento dei differenziali dei tassi di interesse, il calo dei prezzi delle materie prime e l'indebolimento della propensione al rischio dovrebbero vedere il kiwi raggiungere quota 0,5500 dollari entro la fine dell'anno". (Servizio di Wayne Cole; redazione di Robert Birsel)
