La sterlina ha subito il calo più forte sul dollaro in due mesi mercoledì, dopo che l'inflazione britannica è scesa al di sotto delle previsioni, attestandosi al 3,9% annuo in ottobre, un minimo di due anni.
La valuta è scesa dello 0,7% a 1,2638 dollari, in quanto i trader hanno prezzato un taglio dei tassi della Banca d'Inghilterra già a maggio. Giovedì ha toccato il minimo di una settimana a $1,2613, prima di recuperare leggermente grazie all'ammorbidimento del dollaro. L'ultima volta era a 1,2669 dollari.
Contro l'euro, la sterlina ha toccato il minimo in più di tre settimane, a 86,78 pence, mentre è scesa anche contro l'australiano e lo yen.
Gli analisti prevedono un simile allentamento per i dati sulla spesa per consumi personali core (PCE) degli Stati Uniti di venerdì, con il tasso di inflazione annuale che dovrebbe rallentare al minimo dal 2021, al 3,3%.
L'indice del dollaro, che misura la valuta rispetto ad altre sei, compresa la sterlina, era in calo dello 0,4% a 102,01.
"In linea di massima, il mercato è soddisfatto di questo scenario di atterraggio morbido di tipo Goldilocks, che tende a portare ad un ammorbidimento del dollaro", ha detto Dominic Bunning, responsabile della ricerca europea FX di HSBC.
"Anche se non ci crediamo necessariamente nel medio termine, nel breve termine è difficile contrastarlo".
Alcuni analisti hanno detto che anche il ribilanciamento di fine mese, in un contesto di scambi ridotti, ha spinto il dollaro verso il basso.
"La sovraperformance del mercato azionario statunitense a dicembre suggerisce piuttosto che i flussi di ribilanciamento delle coperture passive andranno contro l'USD a fine mese", ha detto Shaun Osborne, chief FX strategist di Scotiabank.
"Mentre i mercati sembrano relativamente calmi e i flussi commerciali sembrano assottigliarsi, potrebbe esserci ancora una motivazione per spingere i tassi spot".
Le forti vendite nell'ultima ora di scambi azionari a Wall Street, mercoledì, avevano anche inviato un'ondata di avversione al rischio nei mercati, anche se i futures azionari si sono stabilizzati.
L'atmosfera ha aiutato lo yen, bene rifugio, e il Giappone ha alzato le sue previsioni di crescita per l'anno fiscale all'1,6%.
Lo yen è aumentato di circa lo 0,6% e l'ultima volta è stato scambiato a 142,725 per dollaro.
Ha comunque perso più dell'8% sul dollaro quest'anno, poiché la Banca del Giappone ha mantenuto costantemente negativi i tassi a breve termine, a fronte di 300 punti base di rialzo dei tassi d'interesse statunitensi.
Gli analisti di Goldman Sachs hanno detto che i mercati dovrebbero prendere nota del fatto che la BoJ ha mantenuto la sua tendenza all'allentamento nell'ultima riunione.
"Il prezzo di mercato per un'azione all'inizio del prossimo anno è ancora troppo aggressivo, soprattutto se si considera quanto sia diventata diffusa la narrativa della disinflazione", hanno affermato gli analisti di Goldman Sachs in una nota.
"Questo è solo uno dei motivi per cui riteniamo che ci sia ancora un margine limitato per un apprezzamento sostanziale dello yen".
L'euro era in rialzo dello 0,4% a 1,0986 dollari.
Il dollaro australiano e quello neozelandese sono stati scambiati appena sotto i massimi di cinque mesi di mercoledì. L'Aussie si è attestato a 0,6759 dollari, dopo aver toccato il massimo da luglio a 0,6779 dollari un giorno prima. Il kiwi è stato scambiato a 0,6262 dollari.
Lo yuan cinese è rimasto stabile grazie al calo dei costi di finanziamento offshore in yuan e l'indice azionario cinese delle blue-chip si è mantenuto vicino ai minimi di cinque anni. L'ultima volta era a 7,14 dollari.
Il Bitcoin è tornato a superare i 44.000 dollari e si è attestato a 44,171 dollari, appena sotto il massimo di 20 mesi della scorsa settimana, pari a 44.729 dollari.
