L'indice più ampio dell'MSCI delle azioni dell'Asia-Pacifico al di fuori del Giappone è stato più debole dello 0,2% e appena al di sotto dei massimi di quattro mesi.
La Banca del Giappone (BOJ) ha mantenuto le sue impostazioni monetarie ultra-allentate martedì, come previsto. Il dollaro ha guadagnato circa 100 pip o 0,6% a 143,62 yen.
La decisione è arrivata durante la pausa pranzo per gli scambi di azioni e obbligazioni in Giappone, ma i futures del Nikkei sono passati da una situazione quasi piatta ad un guadagno di oltre l'1%.
Nessuno degli analisti intervistati da Reuters si aspettava una mossa politica in Giappone, anche se 17 economisti su 28 ritenevano probabile che i tassi negativi venissero eliminati ad aprile.
Il Nikkei aveva chiuso la sessione mattutina in rialzo dello 0,1%. Le azioni di Nippon Steel hanno perso più del 5% e hanno raggiunto un minimo di cinque mesi dopo che l'azienda ha annunciato un accordo da 14,9 miliardi di dollari per acquistare la 122enne U.S. Steel.
"È improbabile che il movimento di un indebolimento dello yen diventi una tendenza, in parte perché rimangono le aspettative di una revisione della politica per gennaio-marzo del prossimo anno", ha detto Hirofumi Suzuki, capo stratega FX presso SMBC a Tokyo.
Altrove, il petrolio ha mantenuto i suoi guadagni notturni dopo che il produttore BP ha seguito altre società di navigazione e ha detto che avrebbe evitato il Mar Rosso in seguito ai recenti attacchi delle forze Houthi.
Diversi Paesi hanno concordato pattugliamenti congiunti per cercare di salvaguardare la navigazione commerciale.
I Treasury sono rimasti marginalmente stabili, dopo aver ceduto leggermente durante la notte dopo che la Presidente della Federal Reserve di Cleveland, Loretta Mester, e il Presidente della Fed di Chicago, Austan Goolsbee, hanno respinto le scommesse del mercato su un rapido taglio dei tassi statunitensi il prossimo anno.
Il rendimento del Tesoro americano a 10 anni è sceso di 3,2 punti base al 3,9239%.
I mercati azionari hanno perlopiù scrollato di dosso i commenti, con il Dow Jones che ha raggiunto un massimo storico lunedì, mentre l'S&P 500 si è avvicinato alla pietra miliare.
I trader ritengono che il rallentamento dell'inflazione significhi che la Fed dovrà allentare la politica solo per impedire l'aumento dei tassi reali, e scommettono su un'azione precoce e aggressiva.
I mercati dei futures sui tassi d'interesse prevedono oltre 140 punti base di tagli della Fed per il prossimo anno e non sono stati influenzati dalla reazione del Presidente della Fed di New York, John Williams, la scorsa settimana.
A parte lo yen, le valute degli Antipodi hanno registrato piccoli guadagni, aiutati dai verbali che mostrano che i responsabili politici australiani hanno preso in considerazione un secondo rialzo a dicembre.
Il dollaro australiano è salito dello 0,3% a $0,6723. In Nuova Zelanda, un sondaggio ha mostrato la fiducia delle imprese al livello più alto da marzo 2015. Il dollaro neozelandese è salito dello 0,3% a $0,6231.
Le prospettive dovish per i tassi statunitensi hanno trascinato l'indice del dollaro al ribasso dell'1,3% la scorsa settimana, sebbene le proiezioni altrettanto aggressive per i tassi nelle altre principali economie abbiano frenato ulteriori cali.
I mercati prevedono circa 150 punti base di allentamento da parte della Banca Centrale Europea il prossimo anno e 114 punti base di tagli da parte della Banca d'Inghilterra.
Questo ha mantenuto l'euro a 1,0921 dollari e la sterlina a 1,2556 dollari.
I futures del greggio Brent sono saliti di 15 centesimi a 78,10 dollari al barile.
Il Bitcoin è rimbalzato dal minimo di una settimana per tornare sopra i 42.000 dollari martedì.
I dati sulle case popolari statunitensi e i dati sull'inflazione canadese sono attesi per martedì.
