L'euro e la sterlina hanno entrambi consolidato i massimi di tre settimane rispetto al biglietto verde, mentre gli elettori si recavano alle urne nel Regno Unito nel corso della giornata e gli investitori attendevano un secondo turno di votazioni in Francia domenica.
L'indice del dollaro, che misura il biglietto verde rispetto ad un paniere di valute simili, era quasi piatto a 105,32, dopo essersi indebolito brevemente al minimo dal 13 giugno, a 105,04, mercoledì.
I dati economici statunitensi più morbidi del previsto di mercoledì, tra cui un rapporto sui servizi debole e il rapporto sull'occupazione ADP, hanno delineato un'economia in rallentamento, dopo un aumento delle richieste iniziali di sussidi di disoccupazione la scorsa settimana.
"Lentamente ma inesorabilmente, stiamo iniziando a vedere una svolta nel flusso di dati economici degli Stati Uniti", ha detto Rodrigo Catril, stratega valutario senior presso la National Australia Bank (NAB).
I verbali della riunione della Fed di giugno hanno riconosciuto che l'economia statunitense sembrava rallentare e che "le pressioni sui prezzi stavano diminuendo".
La serie di dati economici più deboli ha fatto sì che i mercati valutassero circa il 68% di possibilità di un taglio dei tassi statunitensi a settembre, contro il 56% di una settimana fa, secondo lo strumento FedWatch del CME.
Il calo del dollaro ha aiutato uno yen malconcio a salire dello 0,12% rispetto al biglietto verde, a 161,53.
I trader sembravano anche aggiustare le posizioni in vista del rapporto di venerdì sui salari non agricoli degli Stati Uniti, molto atteso, ha detto Marita Ueda, direttore generale del dipartimento di ricerca di mercato di SBI Liquidity Market.
"Dal momento che gli indicatori relativi all'occupazione (statunitense) di mercoledì sono peggiorati, credo che i trader stiano diventando un po' nervosi per il fatto che anche i dati sull'occupazione di domani saranno più deboli del previsto".
Le buste paga non agricole dovrebbero mostrare un aumento di 190.000 posti di lavoro a giugno, dopo un aumento di 272.000 posti di lavoro a maggio, secondo un sondaggio Reuters tra gli economisti.
Ma la valuta giapponese è rimasta bloccata non lontano dal minimo di 161,96 per dollaro toccato nella sessione precedente, il più basso dal dicembre 1986, con i fondamentali impilati contro lo yen.
I trader si stavano preparando ad un possibile intervento sulla valuta da parte del governo giapponese, con i mercati statunitensi spenti per le vacanze del 4 luglio. I due precedenti cicli di acquisti di yen da parte di Tokyo si sono verificati in momenti poco liquidi della giornata di trading globale o in occasione delle festività.
L'ostacolo per un intervento potrebbe essere più alto in questa fase, ha detto Ueda di SBI Liquidity Market.
"Il Ministero delle Finanze sta dicendo che il fattore scatenante dell'intervento non è il livello, ma se ci sono movimenti eccessivi. È difficile intervenire, dato che i movimenti attuali non rientrano in questa categoria".
POLITICA SOTTO I RIFLETTORI
Prima del rapporto sui posti di lavoro negli Stati Uniti, i trader hanno guardato alle elezioni nel Regno Unito più tardi, giovedì.
La Gran Bretagna sembra destinata ad eleggere il leader del Partito Laburista Keir Starmer come prossimo primo ministro quando gli elettori si recheranno alle urne, spazzando via i conservatori di Rishi Sunak dal loro incarico dopo 14 anni spesso turbolenti.
"C'è la sensazione che un governo con una maggioranza e un nuovo mandato, che probabilmente si avvicinerà un po' di più all'Europa, possa fornire un ambiente più fertile per l'economia e questo dovrebbe essere positivo per la sterlina", ha detto Catril di NAB.
La sterlina si è mantenuta stabile dopo aver guadagnato sul dollaro durante la notte, scambiando a 1,2739 dollari.
Gli analisti hanno anche evidenziato una maggiore incertezza riguardo alle elezioni francesi, con un ballottaggio che si terrà domenica.
L'euro è sceso dello 0,02% a 1,0784 dollari, al di sotto dei massimi dal 12 giugno contro il biglietto verde toccati mercoledì.
Nelle criptovalute, il bitcoin è sceso dell'1,2% a 58.820,78 dollari, dopo essere scivolato al minimo di due mesi di 57.843 dollari all'inizio delle contrattazioni.
L'Ether è sceso a 3.172,60 dollari, il minimo dal 20 maggio, e l'ultima volta era in calo dello 0,8% a 3.228,88 dollari.
