Lo yen si è stabilizzato venerdì, un giorno dopo il probabile intervento della Banca del Giappone per sostenere la valuta, sulla scia di un calo inaspettato dei prezzi al consumo negli Stati Uniti che ha alimentato il maggior calo del dollaro da maggio.

La valuta giapponese, che ha languito intorno ai minimi di 38 anni, si è rafforzata rapidamente giovedì nel pomeriggio europeo, scatenando la speculazione che le autorità di Tokyo potrebbero essere intervenute per acquistare.

Questo è avvenuto subito dopo che il rapporto sull'inflazione al consumo negli Stati Uniti, relativo al mese di giugno, ha mostrato che i prezzi si stavano allentando e ha aumentato le probabilità che la Federal Reserve tagli i tassi già a settembre.

I dati sulle operazioni giornaliere della BOJ di venerdì hanno suggerito che la banca centrale ha speso tra i 3,37 e i 3,57 trilioni di yen (21,18-22 miliardi di dollari) per acquistare lo yen giovedì, meno di tre mesi dopo la sua ultima incursione nel mercato.

Il principale diplomatico valutario di Tokyo, Masato Kanda, ha detto venerdì che le autorità agiranno se necessario nel mercato dei cambi, ma ha rifiutato di commentare se le autorità sono intervenute.

"Gli interventi valutari dovrebbero essere certamente rari in un mercato a tasso variabile, ma dovremo rispondere in modo appropriato a una volatilità eccessiva o a movimenti disordinati", ha detto Kanda.

Un rapporto separato dell'agenzia di stampa Nikkei ha detto che la BOJ ha probabilmente condotto controlli sui tassi per la coppia di valute euro/yen, che secondo gli analisti non è molto comune.

"Ci sono due cose insolite. In primo luogo, (il controllo dei tassi) sull'euro, che è un po' strano e, in secondo luogo, di solito la BOJ effettua i controlli dei tassi prima di intervenire e questo controllo dei tassi è avvenuto dopo l'intervento", ha detto Michael Brown, analista di mercato di Pepperstone.

"Ma credo che questo dimostri che tentare di giudicare quello che farà il Ministero delle Finanze è quasi impossibile", ha aggiunto.

Il MOF ha rifiutato di commentare il rapporto.

Lo yen è stato un po' più debole venerdì, lasciando il dollaro in rialzo dello 0,2% a 159,175.

L'euro, che è sceso fino al 3% giovedì, ha registrato un ultimo rialzo dello 0,3% rispetto allo yen, a 173,255.

Tokyo è intervenuta alla fine di aprile e all'inizio di maggio, spendendo circa 9.800 miliardi di yen (61,55 miliardi di dollari) per sostenere la valuta. Il Ministero delle Finanze presenterà un rapporto di fine mese che confermerà l'importo speso per qualsiasi intervento.

Tuttavia, lo yen è andato oltre questi livelli, toccando un minimo di 38 anni a 161,96 per dollaro la scorsa settimana, a causa dell'ampia differenza tra i tassi statunitensi e quelli giapponesi, con la valuta in calo di oltre l'11% rispetto al dollaro quest'anno.

Questo divario ha creato un'opportunità di trading molto redditizia, in cui i trader prendono in prestito lo yen a tassi bassi per investire in attività a prezzo di dollaro per ottenere un rendimento maggiore, noto come carry trade.

"Sembra che oggi sarà una giornata volatile, con i mercati nervosi per l'intervento, ma il carry è ancora molto interessante per lo short sullo yen e il cambiamento nella storia fondamentale è solo marginale dopo il raffreddamento dell'IPC statunitense di ieri sera", ha dichiarato Charu Chanana, responsabile della strategia valutaria di Saxo.

AUMENTO DELL'INDICE DEI PREZZI AL CONSUMO

L'impennata dello yen è stata innescata dopo che i dati di giovedì hanno mostrato che i prezzi al consumo degli Stati Uniti sono scesi per la prima volta in quattro anni a giugno, rimettendo saldamente in pista la disinflazione.

I trader stanno valutando il 93% di possibilità che la Fed tagli i tassi a settembre, rispetto al 73% prima della lettura del CPI, secondo lo strumento CME FedWatch. I mercati stanno valutando 61 punti base di allentamento quest'anno.

L'indice del dollaro, che misura la valuta statunitense rispetto ad altre sei, era piatto a 104,37, non lontano dal minimo di un mese di 104,07 toccato giovedì.

Altrove, l'euro era in rialzo dello 0,15% a 1,08835 dollari, appena sotto il massimo di un mese di giovedì, mentre la sterlina oscillava vicino al massimo di quasi un anno toccato giovedì.

L'ultima volta era a 1,2948 dollari dopo che i dati hanno mostrato che l'economia britannica è cresciuta più rapidamente del previsto a maggio, il che potrebbe ridurre le possibilità di un taglio dei tassi ad agosto.

($1 = 159,2200 yen)