Nel corso delle contrattazioni, rese più sottili da una festività negli Stati Uniti, la sterlina ha registrato un aumento dello 0,08% rispetto al dollaro, attestandosi a $1,2701 alle 0930 GMT, l'1,2% al di sotto del massimo di 14 mesi toccato contro il dollaro il mese scorso.
Contro l'euro, la sterlina è salita dello 0,16% a 85,84 pence, avvicinandosi al massimo di 10 mesi toccato contro la moneta unica il mese scorso.
Tra i timori che i rialzi dei tassi previsti dalla Banca d'Inghilterra (BoE) possano rallentare ulteriormente l'economia britannica, i trader attendono i dati PMI sui servizi, previsti per mercoledì, per valutare il sentimento delle imprese.
"Mentre un modesto rialzo nel PMI manifatturiero di ieri potrebbe aver moderato il vento contrario dell'economia reale, la variabile chiave per l'attività macro del Regno Unito rimane il sentimento dei servizi", ha detto Jeremy Stretch, responsabile della strategia G10 FX di CIBC.
"Qualsiasi segnale di correzione nel PMI finale dei servizi di domani... rischia di trascinare il sentimento e il posizionamento della sterlina", ha detto Stretch.
Un sondaggio ha mostrato lunedì che il ritmo di declino del settore manifatturiero britannico si è intensificato a giugno e l'ottimismo si è affievolito nonostante l'indebolimento delle pressioni sui prezzi.
L'indice S&P Global/CIPS UK Purchasing Managers' Index (PMI) è sceso a 46,5 da 47,1 a maggio, la lettura più bassa di quest'anno e una delle più deboli dalla crisi finanziaria del 2008-2009, ma è stato rivisto al rialzo da una lettura preliminare 'flash' di 46,2.
La BoE sta osservando attentamente gli indicatori economici per valutare quanti altri aumenti dei tassi di interesse sono necessari per controllare il tasso di inflazione della Gran Bretagna.
La banca centrale ha aumentato i tassi di interesse di mezzo punto due settimane fa, portandoli al 5%, e i mercati si aspettano un aumento identico quando si riunirà il 3 agosto.
I mercati monetari prevedono che i tassi della BoE raggiungeranno il picco solo nel marzo 2024, al 6,28%.
Un mese fa, l'aspettativa era di un picco intorno al 5,3% entro la fine di quest'anno, con il primo taglio dei tassi pochi mesi dopo. I trader ora si aspettano che non ci siano tagli dei tassi fino a maggio del prossimo anno.
Per il momento, ha detto Jane Foley, responsabile della strategia FX di Rabobank, "la sterlina è destinata a non avere una nuova direzione, data l'assenza di dati importanti rilasciati dal Regno Unito e alla luce delle vacanze negli Stati Uniti".
"Detto questo, manteniamo l'opinione che il posizionamento nella sterlina sembra allungato e che il cable potrebbe faticare a superare i recenti massimi", ha aggiunto Foley.
