Giovedì, un tribunale della regione di Mosca ha sospeso i diritti aziendali della filiale russa di X5, un passo che di fatto costringerà il più grande rivenditore al dettaglio della Russia a ridenominarsi dai Paesi Bassi alla Russia.

Molte aziende russe sono registrate nei Paesi Bassi o a Cipro. Mentre le nazioni occidentali discutono di sequestrare i beni russi all'estero, Mosca è desiderosa di ridurre le possibili interferenze o influenze straniere, in particolare sulle entità economicamente importanti.

La decisione del tribunale arbitrale della regione di Mosca sospende i diritti di azionista di X5 nella sua filiale, X5 Corporate Centre LLC, e trasferisce le azioni di X5 nella filiale alla filiale stessa, ha dichiarato X5 in un comunicato.

"La decisione significa anche che i titolari russi e i proprietari finali delle ricevute di deposito di (X5)... dovranno accettare una distribuzione di azioni della filiale proporzionale alla loro partecipazione in (X5), mentre ai titolari e ai beneficiari non russi di (X5) viene concessa un'opzione in tal senso", ha dichiarato.

Il caso X5, intentato dal Ministero dell'Industria e del Commercio della Russia, è il primo di questo tipo da quando il Primo Ministro Mikhail Mishustin ha approvato una lista di "organizzazioni economicamente significative" a marzo.

Il Ministero delle Finanze russo ha compiuto un passo simile mercoledì, in relazione alle holding registrate a Cipro del prestatore privato Alfa Bank e del suo ramo assicurativo.

"La forzatura è la forma più ostile di redomiciliazione, che separa e priva dei diritti aziendali tutti i titolari esterni che non hanno avuto il tempo di trasferire le GDR dal perimetro esterno ai conti di intermediazione locali", ha dichiarato Aigenis Investment Company in un rapporto.

X5 ha detto che sta esaminando le opzioni legali e ha notato che la decisione del tribunale non ha alcun impatto sulle sue operazioni al dettaglio. (Relazioni di Olga Popova e Alexander Marrow; redazione di Mark Heinrich)