Il Kazakistan e la Russia hanno permesso alla raffineria kazaka Condensat di esportare 225.000 tonnellate di benzina quest'anno, che saranno prodotte dalla nafta fornita dalla russa Tatneft, secondo i documenti visti da Reuters e da fonti del settore.

La Russia ha limitato le esportazioni di benzina per timore di carenze interne e molti Paesi hanno imposto sanzioni sui prodotti raffinati russi. Lo schema che coinvolge la raffineria kazaka aggira entrambe le restrizioni.

Secondo una bozza di accordo tra Russia e Kazakistan, Condensat potrà spedire le 225.000 tonnellate di benzina al di fuori dell'Unione Economica Eurasiatica, un blocco commerciale che comprende entrambi i Paesi e alcune altre repubbliche ex-sovietiche.

Il Ministero dell'Energia del Kazakistan ha confermato che le forniture di Tatneft a Condensat sono state concordate a 15.000 tonnellate al mese. Il Ministero dell'Energia russo, Tatneft e Condensat non hanno risposto alle richieste di commento.

Alle tre principali raffinerie del Kazakistan - di cui Condensat non fa parte - è attualmente vietato esportare benzina al di fuori dell'Unione Eurasiatica. (Servizio di Alla Afanasyeva Scrittura di Olzhas Auyezov Redazione di Mark Potter)