La media azionaria giapponese Nikkei ha chiuso in ribasso di quasi il 2% giovedì, seguendo il sell-off di Wall Street dopo che i solidi dati economici degli Stati Uniti hanno alimentato le scommesse su una Federal Reserve falco, mentre le crescenti tensioni in Medio Oriente hanno aumentato l'avversione al rischio.

Le azioni legate ai chip sono state notevolmente sottoperformate, dopo che i trader hanno preso spunto dai colleghi statunitensi, mentre l'impennata dei rendimenti dei Treasury a lungo termine ai massimi di 16 anni ha pesato sui cosiddetti titoli di crescita.

Il Nikkei ha terminato la giornata con un calo dell'1,91% a 31.430,62, vicino al minimo della sessione di 31.399,17, un livello visto l'ultima volta il 10 ottobre. Dei suoi 225 componenti, 179 sono scesi rispetto ai 44 che hanno guadagnato.

Il produttore di apparecchiature per la produzione di chip Tokyo Electron è sceso del 4,7% ed è stato il maggior traino per il Nikkei. Il produttore di apparecchiature per il test dei chip Advantest è crollato del 3,4%. Le azioni di Screen Holdings sono crollate del 5,9%.

Il Topix più ampio ha perso l'1,36%.

Durante la notte, i dati statunitensi che mostrano una ripresa dell'edilizia residenziale monofamiliare a settembre hanno alimentato le prospettive di tassi più alti e più a lungo. Il rendimento del Tesoro americano a 10 anni ha raggiunto il 4,968% giovedì.

Sul fronte geopolitico, il Presidente degli Stati Uniti Joe Biden ha lasciato Israele dopo una visita di meno di otto ore, mentre le proteste sono divampate in tutto il Medio Oriente in seguito all'esplosione mortale in un ospedale di Gaza.

"Il livello di incertezza è alto e rende difficile acquistare i cali" nei prezzi delle azioni, ha detto Mitsunari Akino, direttore di Ichiyoshi Asset Management.

Un rendimento a lungo termine del 5% negli Stati Uniti "è diventato visibile", innervosendo gli investitori, ha detto. "I fondamentali non sono negativi, ma è un ambiente maturo per un picco di volatilità".

Un indicatore della volatilità del Nikkei è risalito verso il massimo di quasi quattro mesi raggiunto all'inizio del mese.

I produttori di automobili sono stati tra i principali perdenti, con Mitsubishi Motors che ha perso il 4,9%, Nissan che è crollata del 2,5% e Toyota che è scivolata dello 0,9%.

Dall'altra parte, gli operatori ferroviari hanno guidato i pochi guadagni, con Keio Corp che ha guadagnato il 2,4% e Odakyu Electric Railway che ha guadagnato l'1,9%.