Sia i futures del mais che quelli del grano sono scesi di oltre l'1% a metà seduta.
Il contratto di soia più attivo sul Chicago Board of Trade (CBOT) era in calo dello 0,32% a $13,85-1/4 al bushel alle 1700 GMT. All'inizio di mercoledì, ha raggiunto il massimo dal 30 agosto a $13,98-1/2 al bushel, superando il picco di 2 mesi e mezzo toccato martedì.
"Ci stiamo prendendo una piccola pausa dopo il recente rally", ha detto Jack Scoville, analista di mercato presso The Price Futures Group. "Stiamo ancora prestando molta attenzione alla situazione meteorologica in Sud America".
Un'ondata di caldo in Brasile, il più grande esportatore di soia al mondo, ha amplificato le preoccupazioni per le condizioni di siccità della piantagione di soia nelle regioni settentrionali e centrali. Tuttavia, le piogge previste per la prossima settimana potrebbero portare sollievo e riportare l'attenzione sulle grandi scorte globali di semi oleosi, hanno detto gli analisti.
Le piogge "non dovrebbero essere dei veri e propri "rompi-siccità"", ha detto Scoville. "Probabilmente saremo di nuovo in corsa, una volta dimostrato che non si tratta di una grande pioggia generalizzata".
Il clima brasiliano ha superato i dati che mostrano che i trasformatori di soia statunitensi hanno schiacciato una quantità record di soia nel mese di ottobre, mentre le scorte di soia di fine mese sono scese al livello più basso in quasi nove anni.
Il soio CBOT è salito dello 0,69% a 52,32 centesimi per libbra, mentre la farina di soia è scesa dell'1,35% a 467,2 dollari per tonnellata corta.
Gli operatori del mercato stavano anche monitorando l'esito dell'attesissimo incontro di mercoledì tra il Presidente degli Stati Uniti Joe Biden e l'omologo cinese Xi Jinping per ottenere ulteriori indicazioni sul commercio agricolo. La Cina è il primo importatore di soia al mondo.
Il mais CBOT era in calo dell'1,31% a 4,72 dollari al bushel e il grano CBOT era in calo dell'1,53% a 5,63-1/4 dollari al bushel. (Ulteriori notizie da Gus Trompiz a Parigi e da Peter Hobson a Canberra; redazione di Richard Chang)
