Il giudice distrettuale degli Stati Uniti Gary Feinerman ha respinto lunedì l'argomento della banca che il caso appartiene al Giappone, trovando che la difficoltà per la banca di provare il caso negli Stati Uniti non sarebbe più di quella "abitualmente tollerata dai tribunali".

Mizuho ha fornito servizi bancari per lo scambio e ha gestito tutti i depositi per i clienti statunitensi. Fa parte di Mizuho Financial Group Inc, una delle più grandi banche giapponesi per patrimonio.

La class action proposta per conto dei clienti statunitensi dello scambio è stata presentata nel febbraio 2014, lo stesso mese in cui Mt Gox ha presentato istanza di fallimento dopo aver perso circa mezzo miliardo di dollari di valuta digitale bitcoin dei clienti. Una volta il più grande scambio di bitcoin al mondo, Mt Gox ha accusato gli hacker di aver rubato la valuta scomparsa.

I clienti hanno accettato di risolvere le loro rivendicazioni contro Mt Gox nell'aprile 2014, raggiungendo un accordo con gli investitori esterni e i creditori per ricevere una parte dei beni recuperati.

La causa sostiene che Mizuho ha gonfiato le perdite dei clienti limitando i prelievi dai loro conti Mt Gox a metà del 2013, in seguito alle notizie di un'indagine del governo degli Stati Uniti sullo scambio. Allo stesso tempo, Mizuho ha continuato ad accettare depositi dagli utenti di Mt Gox, dice la causa.

I clienti che si lamentavano dei ritardi nei prelievi venivano informati dallo scambio che erano dovuti a problemi tecnici, ha detto la causa. Anche se Mizuho sapeva che queste dichiarazioni erano false, "rimase in silenzio mentre permetteva al pubblico di continuare ad essere ingannato", ha detto la causa.

Jay Edelson, un avvocato dei clienti di Mt Gox, ha detto di essere soddisfatto della decisione di lunedì. "La corte ha giustamente ritenuto che queste vittime hanno il diritto di avere il loro giorno in un tribunale degli Stati Uniti", ha detto in un messaggio e-mail martedì.

Gli avvocati e un portavoce americano della Mizuho Bank non hanno risposto immediatamente alle richieste di commento.

Negli archivi del tribunale, gli avvocati della banca hanno detto che non ha nulla a che fare con il crollo di Mt Gox o le perdite dei suoi clienti. Hanno anche detto che la corte di Chicago non ha giurisdizione sul caso perché le attività contestate hanno avuto luogo in Giappone.

Ma Feinerman ha respinto questo argomento, notando che la banca ha consapevolmente accettato depositi da residenti negli Stati Uniti.

Il caso è Greene contro Mt Gox, tribunale distrettuale degli Stati Uniti, distretto settentrionale dell'Illinois, n. 14-cv-1437