Hitachi ha offerto di vendere attività in Francia e Germania nel tentativo di risolvere le preoccupazioni dell'antitrust dell'Unione Europea in merito alla proposta di acquisto di 1,7 miliardi di euro (1,8 miliardi di dollari) dell'attività di segnalamento ferroviario GTS di Thales, ha dichiarato lunedì un portavoce di Hitachi.

Il conglomerato giapponese ha presentato la sua offerta di rimedi la scorsa settimana alla Commissione Europea, che dovrebbe chiedere un feedback ai clienti e ai rivali di Hitachi prima di decidere se accettare i rimedi o chiedere di più.

"Il rimedio proposto include la dismissione delle nostre attività di segnalamento di linea in Francia e Germania", ha detto il portavoce, confermando un articolo di Reuters pubblicato la settimana scorsa.

L'autorità antitrust dell'UE ha fissato la scadenza del 6 novembre per la sua decisione.

L'offerta all'UE è simile a quella proposta all'agenzia per la concorrenza del Regno Unito, che include la vendita delle attività di segnalamento di linea di Hitachi Rail nel Regno Unito, in Francia e in Germania, ha dichiarato a Reuters una persona con conoscenza diretta della questione.

Hitachi aveva anche offerto un rimedio comportamentale relativo ai suoi sistemi di segnalamento di controllo dei treni basati sulle comunicazioni. Tuttavia, l'ente di vigilanza britannico ha successivamente abbandonato le sue preoccupazioni in quest'area. (1 dollaro = 0,9355 euro) (Servizio di Foo Yun Chee; redazione di Jonathan Oatis e Sonali Paul)