Le principali banche statali cinesi erano impegnate ad acquistare lo yuan nei mercati valutari martedì per evitare che si indebolisse troppo, hanno detto due fonti a conoscenza della questione, e gli acquisti si sono intensificati dopo che l'agenzia di rating Moody's ha tagliato l'outlook della Cina a negativo nel pomeriggio.

Le banche statali sono state avvistate mentre scambiavano yuan con dollari americani nel mercato degli swap onshore e vendevano rapidamente quei dollari nel mercato spot per sostenere lo yuan durante l'intera sessione di trading, hanno detto le fonti.

Ma la vendita di dollari da parte delle banche è diventata molto forte dopo la dichiarazione di Moody's, ha detto una fonte.

Nell'ultimo anno, le banche statali cinesi hanno spesso venduto dollari per rallentare il declino dello yuan rispetto al dollaro americano. I mercati hanno spesso visto le mosse come un segno dei tentativi ufficiali di alleviare la pressione sulla valuta, anche se le banche potrebbero anche fare trading per i propri conti.

Martedì Moody's ha tagliato l'outlook sul rating del credito governativo cinese a negativo da stabile, citando le aspettative di una minore crescita economica a medio termine e i rischi di una profonda correzione nel vasto settore immobiliare del Paese.

Con l'economia cinese in affanno e il dollaro americano in ascesa fino a poco tempo fa, lo yuan ha avuto un anno volatile, indebolendosi del 6,14% rispetto al dollaro ad un certo punto, prima di restituire gran parte delle perdite sulle recenti opinioni che i tassi di interesse statunitensi abbiano raggiunto il picco.

Lo yuan si è rafforzato del 2,55% a novembre, il suo mese migliore di quest'anno, ma è ancora in calo del 3% da un anno all'altro.

Tuttavia, alcuni analisti hanno affermato che l'impatto sullo yuan della decisione di Moody's non sarà sostenibile.

"I problemi che affliggono il settore immobiliare non sono nuovi", ha detto Khoon Goh, responsabile della ricerca in Asia di ANZ.

"Le misure adottate dalle autorità di recente dovrebbero vedere presto un fondo. I prossimi dati degli Stati Uniti saranno più importanti per la direzione a breve termine dello yuan", ha detto Goh, riferendosi a una serie di misure governative per rilanciare il mercato immobiliare. (Redazione di Shanghai Newsroom e Tom Westbrook; Redazione di Jacqueline Wong e Kim Coghill)