FRANKFURT (dpa-AFX) - Le cattive notizie di Airbus e Merck KGaA hanno pesato sul Dax martedì, oltre che sui loro prezzi azionari. Il principale indice tedesco ha chiuso in ribasso dello 0,81 percento a 18.177,62 punti. La ripresa iniziata la scorsa settimana si è quindi fermata per il momento.

Dal massimo storico di 18.892 punti a metà maggio, il trend è tornato a puntare verso il basso. Tuttavia, la media mobile a 100 giorni, indicatore della tendenza a medio-lungo termine, si è dimostrata ancora una volta un supporto per il Dax martedì. L'MDax delle medie capitalizzazioni ha infine perso lo 0,92% a 25.467,36 punti.

L'EuroStoxx 50, l'indice principale della zona euro, ha chiuso la giornata in ribasso dello 0,3 percento. I prezzi sono scesi anche a Parigi e Londra. L'indice principale di New York, il Dow Jones Industrial, ha perso lo 0,7 percento alla chiusura delle contrattazioni europee, mentre il Nasdaq 100, che si basa sulla tecnologia, è salito all'incirca dello stesso importo.

L'abbassamento degli obiettivi dell'azienda ha causato un calo del 9,5 percento per Airbus, che ha chiuso in fondo al DAX, e ha pesato anche su altri titoli del settore. Il produttore di aerei prevede un utile operativo inferiore a quello precedente, a causa di una svalutazione nella divisione aerospaziale e dei continui problemi della catena di fornitura. Airbus ha anche abbassato il suo obiettivo annuale per la consegna di aerei commerciali e ha posticipato di un anno l'obiettivo per la produzione mensile di aerei A320. Le azioni di MTU hanno perso il 3,5% in seguito a questa notizia. Secondo la banca d'investimento Stifel, i problemi della catena di fornitura di Airbus stanno avendo un impatto negativo sul produttore di motori.