La media azionaria giapponese Nikkei è scesa martedì, scivolando da un massimo record raggiunto all'inizio della sessione, con un cambio di rotta dei titoli dei pesi massimi legati ai chip, ma i guadagni dei produttori di acciaio e di altri titoli tradizionali hanno limitato le perdite. Il Nikkei è scivolato dello 0,15% a 39.173,92 nella sessione mattutina, interrompendo un rally di due sessioni. L'indice è salito fino allo 0,5%, raggiungendo il record di 39.426,29, all'inizio della sessione.

I giganti dei chip Advantest e Tokyo Electron hanno rinunciato ai primi guadagni per scendere rispettivamente del 2,69% e dello 0,69%, diventando il maggior freno per il Nikkei.

Le azioni dei settori tradizionali sono salite, sollevando il più ampio Topix dello 0,34% a 2.682,74.

"Gli investitori hanno spostato il loro obiettivo nella sessione attuale. Gli investitori nazionali sembrano aver fatto incetta di azioni di valore, perché hanno visto che le azioni sono ancora ragionevoli", ha detto Shigetoshi Kamada, direttore generale del dipartimento di ricerca di Tachibana Securities.

"E i guadagni delle azioni di valore potrebbero far salire il Topix a un livello record. E questo potrebbe spingere il Nikkei fino al livello di 42.000".

L'indice Topix delle azioni di valore è salito dello 0,59%, superando il guadagno dello 0,09% dell'indice delle azioni di crescita, che comprende le aziende con un potenziale di guadagno elevato, come le azioni legate ai chip.

I produttori di acciaio sono saliti del 2,69%, diventando il miglior performer tra i 33 sottoindici industriali della Borsa di Tokyo.

Kobe Steel e Nippon Steel sono saliti rispettivamente del 3,6% e del 3,21%. Il settore dei broker è salito del 2,02% e il settore bancario ha guadagnato il 2,04%.

Le società di trading sono state miste dopo che la Berkshire Hathaway dell'investitore miliardario Warren Buffett ha aumentato la sua partecipazione nelle cinque principali società di trading giapponesi a circa il 9%.

Mitsui & Co è salita dell'1,11%, mentre Mitsubishi Corp è scesa dello 0,12%. Itochu Corp è salita dello 0,42%.