L'Autorità di Regolamentazione del Canada per l'Energia (CER) ha dichiarato venerdì che emetterà una decisione sulla richiesta di variante del progetto di espansione dell'oleodotto Trans Mountain "a tempo debito", dopo un'udienza orale di un giorno a Calgary.

Trans Mountain ha chiesto di poter installare un tubo di diametro inferiore in una sezione di 1,4 miglia (2,3 km) del percorso dell'oleodotto, dopo aver incontrato condizioni di perforazione "molto difficili" a causa della durezza della roccia in un'area montuosa tra Hope e Chilliwack. (Servizio di Nia Williams; Redazione di Leslie Adler)