La valuta ufficiale del Kosovo è l'euro, ma la maggioranza della sua comunità serba, pari al 5%, utilizza anche il dinaro come parte del suo rifiuto di riconoscere la statualità del Kosovo.
La Banca Centrale ha dichiarato all'inizio di questo mese che tutti i pagamenti in Kosovo dovranno essere effettuati solo in euro, suggerendo che il dinaro serbo non sarà più utilizzato dal 1° febbraio.
La Serbia, che non riconosce l'indipendenza della sua ex provincia separatista, continua ad utilizzare il dinaro per pagare le pensioni, l'assistenza sociale e gli stipendi delle istituzioni parallele illegali serbe in Kosovo.
"Siamo preoccupati per l'impatto del regolamento (della Banca Centrale), in particolare nelle scuole e negli ospedali, per i quali al momento non sembra possibile un processo alternativo", hanno dichiarato Stati Uniti, Italia, Francia, Germania e Gran Bretagna, noto come gruppo Quint.
I Paesi Quint, che sono i maggiori alleati del Kosovo sia politicamente che finanziariamente, hanno affermato che un ritardo nell'attuazione della decisione dovrebbe "consentire un periodo di transizione sufficientemente lungo e una comunicazione pubblica chiara ed efficace".
La Serbia non riconosce ancora l'indipendenza del Kosovo del 2008 e la regione settentrionale, dove vive la metà dei 100.000 serbi, è stata testimone di frequenti violenze etniche.
Le peggiori violenze sono culminate nel settembre dello scorso anno, quando uomini armati serbi hanno attaccato la polizia del Kosovo nel villaggio settentrionale di Banjska, causando la morte di un agente di polizia e di tre uomini armati.
Dopo 25 anni dalla fine della guerra, il Paese di 1,8 milioni di abitanti è ancora sorvegliato dalle truppe della NATO, che ha rafforzato la sua presenza con altre 1.000 truppe dopo le violenze dello scorso anno. (Servizio a cura di Fatos Bytyci; Redazione di Leslie Adler)
