Un accordo potrebbe essere annunciato già venerdì, se le due parti riusciranno a trovare un accordo sui dettagli, ha detto una delle fonti, parlando in condizione di anonimato. La fonte ha aggiunto che è possibile che qualsiasi accordo raggiunto non venga annunciato immediatamente.

L'amministrazione Biden in ottobre ha pubblicato controlli sulle esportazioni ad ampio raggio, comprese misure che limitano strettamente l'accesso cinese alla tecnologia di produzione di chip degli Stati Uniti, come parte di uno sforzo per rallentare i progressi tecnologici e militari di Pechino.

Ma non ha ancora convinto gli alleati chiave, in particolare i Paesi Bassi e il Giappone, a implementare simili restrizioni sulle apparecchiature, ritenute essenziali per rendere efficaci le restrizioni.

I Paesi Bassi sono la sede di ASML Holding, il principale produttore mondiale di apparecchiature litografiche, fondamentali per la produzione di semiconduttori.

La seconda persona che ha familiarità con la questione ha detto che una preoccupazione centrale per i negoziatori è che anche piccoli cambiamenti nella catena di approvvigionamento potrebbero riaccendere una carenza globale di chip che si è attenuata negli ultimi mesi, ma che ha creato scompiglio nelle catene di approvvigionamento negli ultimi due anni.

I funzionari olandesi sono anche decisi ad adattare i controlli alle preoccupazioni di sicurezza nazionale e a non dare l'impressione che gli Stati Uniti stiano cercando di favorire la propria industria di produzione di chip, ha detto la seconda fonte.

Il Ministero degli Esteri olandese ha rifiutato di commentare. I funzionari statunitensi non hanno risposto immediatamente a una richiesta di commento.

In una conferenza stampa con i giornalisti dopo che ASML ha riportato gli utili del quarto trimestre mercoledì, l'amministratore delegato Peter Wennink ha detto che un accordo sul controllo delle esportazioni potrebbe essere vicino e che la sua azienda non partecipa ai colloqui politici. Tuttavia, ha detto che mentre un accordo potrebbe essere annunciato presto, è meno chiaro se i dettagli tecnici di qualsiasi regolamento siano stati risolti.